poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: Bardzo prosze o pomoc w 28 Kwi 2009, 11:01:46

Tytuł: problem z selangivelse rubryka 31
Wiadomość wysłana przez: Bardzo prosze o pomoc w 28 Kwi 2009, 11:01:46

Nie mam pojęcia dlaczego w moim PIT dunskim pojawiła sie rubryka nr 31 gdzie jest napisane:

Kapitalindkomst  Renteindtægter af indestående i pengeinstitut, obligationer og pantebreve 31               Belob kr
                       i depot mv. samt udlodning fra obligationsbaserede investeringsforeninger                      27

 tłumacz google przetłumaczyl nastepnujaco:Odsetki od depozytów w banku i obligacje hipoteczne
w depozycie itp.. i dystrybucji od obligacji opartych na funduszach inwestycyjnych.  Nie rozumiem jakie obligacje jakie depozyty???? przeciez jak w nordea bank zakladalam tylko konto i nic wiecej! moze ktos ma podobna sytuacje i jest mi w stanie to jakos wyjasnic, bardzo prosze o pomoc.

Tytuł: Odp: problem z selangivelse rubryka 31
Wiadomość wysłana przez: lilianka w 28 Kwi 2009, 11:11:59

pomagałam znajomemu w rozliczeniu, tez miał ta sama rubruke.zdziwił sie bo nie ma żadnych obligacji ani depozytów , wpisałam po prostu w rubryke 31 - 0 .

Tytuł: Odp: problem z selangivelse rubryka 31
Wiadomość wysłana przez: wesoly w 28 Kwi 2009, 11:20:52

To są oddsetki od pieniędzy, które masz na koncie.

Tytuł: Odp: problem z selangivelse rubryka 31
Wiadomość wysłana przez: Bardzo prosze o pomoc w 28 Kwi 2009, 11:28:55

Dziękuje lilianka za odpowiedz, weszlam przed chwilka na moje Personlige skatteoplysninger m.v. i widze otoz to:

Renteindtægter og indestående         Vejledning       
 
Almindelige bank og sparekassekonti   (Kan normalt henføres til selvangivelsens rubrik 31)
Regnr/CVRnr     Kontonummer                                            Ejerst.    Indestående    Renteindtægt   R.dato
NORDEA BANK DANMARK A/S, privatkundeafdeling     
                                                                                                     4.173                   27                 15/1-09
     
 czy z tego wynika ze ja mam zalozone jakies sparekassekonti? yy to chyba jakas parodia... poradzcie prosze

Tytuł: Odp: problem z selangivelse rubryka 31
Wiadomość wysłana przez: Bardzo prosze o pomoc w 28 Kwi 2009, 11:29:53

wesoły to mam tak zostawic? zeby pozniej nie scigano mnie za jakies 27 koron odsetek hehe