poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: smerek00 w 14 Maj 2009, 20:47:06

Tytuł: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: smerek00 w 14 Maj 2009, 20:47:06

jak moge odzyskac zwrot jesli nie mam konta bankowego w danii slyszalem ze gdzies mozna podac swoje i wysylaja na PL konto ale gdzie to zrobic ???
Pomocy!!!!

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: Gosc w 14 Maj 2009, 21:14:26

Zwroc sie do SKAT aby zarejestrowali twoje polskie konto jako Nemkonto.

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: smerek00 w 14 Maj 2009, 21:15:53

hmm ale jak to zrobic napisac meila jakos do nich? i podac moje dane oraz nr konta PL ? i to wystarczy?

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: Tula w 14 Maj 2009, 21:48:36

Tak wlasnie; maila wysyla sie na skat@skat.dk z dokladnymi danymi personalnymi (pamietaj o cpr) oraz z numerem konta bankowego w Polsce z podaniem kodow SWIFT i IBAN (podadza je w banku).

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: smerek00 w 14 Maj 2009, 22:06:58

a moze mi ktos napisac po duńsku lub angielsku jak powinna brzmiec taka wiadomosc
Sorka moze myslicie ze ide na latwizne ale tak nie jest

Chodzi mi o wiadomosc do skata typu prosze o zarejstrowanie mojego polskiego konta jako nemkonto i przelanie na nie zwrotu z podatku za 2008 rok czy jakos tak :/

Bardzo prosze o pomoc bede wdzieczny i to bardzo :)

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: pomoc dla polaka w 15 Maj 2009, 00:44:45

sorki kolego ale albo jestes glupi albo faktycznie idziesz na łatwizne po pierwsze jadąc do skata dowiedział byś sie wszystko po drugie co ty tu robiles nie znając jezyka rozwalają mnie tacy ludzie..........po trzecie jak sie nie rozliczysz skat rozliczy cie sam!!!!!!!!!!!! po czwarte wejdz w google i przetlumacz sobie ten tekst i na przyszlosc pamietaj jadac do danego kraju poczytaj troche o nim...

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: Gosc w 15 Maj 2009, 09:28:08

Jeg vil gerne oprette min polske bankkonto som NemKonto:
Banknavn:   Nazwa banku
Bank adresse: 
BIC/SWIFT: 
IBAN:  numer konta

Hilsen,
Imie i nazwisko

Wybierz "Kontakt SKAT" na tej stronie http://tastselv.skat.dk/
Tu jest tlumaczenie http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/KontaktSKAT.html

Tytuł: Odp: Pomocy PILNE!!!
Wiadomość wysłana przez: smerek00 w 15 Maj 2009, 09:35:07

Cytat: pomoc dla polaka w 15 Maj 2009, 00:44:45

sorki kolego ale albo jestes glupi albo faktycznie idziesz na łatwizne po pierwsze jadąc do skata dowiedział byś sie wszystko po drugie co ty tu robiles nie znając jezyka rozwalają mnie tacy ludzie..........po trzecie jak sie nie rozliczysz skat rozliczy cie sam!!!!!!!!!!!! po czwarte wejdz w google i przetlumacz sobie ten tekst i na przyszlosc pamietaj jadac do danego kraju poczytaj troche o nim...

Po pierwsze kolego nie obrazaj ludzi!
Nie bede jechal specjalnie do Danii zeby do skata isc bo juz od prawie roku nie pracuje w Danii po drugie angielski znam , dogadam sie bez problemu z tym ze mam problem z gramatyka  w pisowni dlatego nie chcialem sam pisac zeby bledow nie narobic ot co! i na drugi raz nie wyzywaj kogos od glupkow bo to nie jest mile!

Dziekuje wszystkim za pomoc