poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: bart.1224 w 06 Cze 2009, 15:29:15

Tytuł: z duńskiedo na polski pilnie 1 zdanie!
Wiadomość wysłana przez: bart.1224 w 06 Cze 2009, 15:29:15

proszę o pilne przetłumaczenie poniższego zdania :

FerieKonto udbetaler automatisk 15 juni 2009 uhævede feriepenge op til 1.500 kr.

pozdrawiam :)

Tytuł: Odp: z duńskiedo na polski pilnie 1 zdanie!
Wiadomość wysłana przez: robertcph w 06 Cze 2009, 15:54:06

niewybrane pieniadze sa automatycznie wyplacane 15-tego czerwca jesli sa do 1500 koron

padniety jestem ale jakosc przetlumaczylem, no i dzis tez ide na impreze  :o