poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: maro w 05 Paź 2009, 19:08:20

Tytuł: ferie
Wiadomość wysłana przez: maro w 05 Paź 2009, 19:08:20

Witam!
powiedzcie proszę,jak napisać zdanie:dzieci mają wolne cały tydzień.
Może ktoś wie jak nazywają się ferie,które rozpoczynają się w następnym tygodniu?

Tytuł: Odp: ferie
Wiadomość wysłana przez: nika w 05 Paź 2009, 21:04:45

kartoffelferie -tak nazywaja sie najblizsze ferie od 12 do 16 paz.

Tytuł: Odp: ferie
Wiadomość wysłana przez: maro w 05 Paź 2009, 21:08:51

Dzięki nika

Tytuł: Odp: ferie
Wiadomość wysłana przez: jasia83 w 05 Paź 2009, 21:23:57

"Kartoffelferie" byly 50 lat temu. Teraz nazywaja sie Efterårsferie



"dzieci mają wolne cały tydzień" - børnene holder (ostatecznie HAR) fri hele ugen.