poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: neti w 04 Lis 2009, 23:38:41

Tytuł: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: neti w 04 Lis 2009, 23:38:41

hej,
czy moge prosic o przetlumaczenie
kaszka manna?

ps ,czy mozna ja kupic w dk

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: coma_berenices w 05 Lis 2009, 08:13:22

Kasza manna - mannagryn, ew. z angielskiego - semolina.

Robiłam kiedyś ciasto z kremem robionym z kaszy manny, którym częstowałam Duńczyków. Pytali o krem, więc powiedziałam z czego był robiony. Wiedzieli o co chodzi, więc zapewne można dostać kaszę w Danii ;)

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: willy w 05 Lis 2009, 10:12:40

Można kupić w Føtex'ie. Lub ... polskim sklepie oczywiście.

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: AnitkaCe. w 05 Lis 2009, 20:46:21

Po dunsku do ... "mana kaske".

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: Solvej w 06 Lis 2009, 11:47:26

 

Cytat: AnitkaCe. w 05 Lis 2009, 20:46:21

Po dunsku do ... "mana kaske".

 ;D ;D ;D
A u mnie po dunsku to - Manna gryn  ;D , ktora kupuje w Kvickly

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: DiableskiAniol w 06 Lis 2009, 21:02:08

Cytat: Zelandia w 06 Lis 2009, 11:47:26

 ;D ;D ;D
A u mnie po dunsku to - Manna gryn  ;D , ktora kupuje w Kvickly

A tak chcialem tylko wprowadzic w blad i poprawic, wtajemniczonym w kaszki, humor. Uzylem zenskiego nicku, zebym byl bardziej wiarygodny, ale Ty, Zelandia, jestes, jak zawsze, czujna :(

Tytuł: Odp: kaszka manna
Wiadomość wysłana przez: Solvej w 06 Lis 2009, 23:12:01

Cytat: DiableskiAniol w 06 Lis 2009, 21:02:08

A tak chcialem tylko wprowadzic w blad i poprawic, wtajemniczonym w kaszki, humor. Uzylem zenskiego nicku, zebym byl bardziej wiarygodny, ale Ty, Zelandia, jestes, jak zawsze, czujna :(

 Aniele a ja zrobie dzis krem z kaszki manny gryn :D
Nie smutaj, zajrzyj do tematu-  "Usmiech dnia "  ;)