poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: zorajda w 27 Sty 2010, 12:31:28

Tytuł: prosze o korekte
Wiadomość wysłana przez: zorajda w 27 Sty 2010, 12:31:28
Kochani możecie mi pomóc i sprawdzić czy te zdania są dobre? Generalnie raczej chodzi o konstrukcje pytań. Sama nie wiele umiem a muszę zacząć pomagać mojej córce w nauce duńskiego,  bo liczyć na szkołę to .. >:(  Boję się że źle jej nauczę wymowy, ale trudno może lepiej tak niż wcale hm ???przynajmniej niech konstrukcja będzie dobra ;)

Søren og Mette er i skole.
Hvor er Søren og Matte?
Er Søren og Mette i skole?


Mette ser en fisk.
Hvad ser Mette?

Søren har en bog.
Hvad har Søren?
Har Søren en bog?

De ser en abe.
Hvad ser de?
Ser de en abe?

De ser 5 abe.
Hvor mange abe ser de?

Søren er 7 år.
Hvor gammel er Søren?

Mette får kakao.
Hvad får Mette?
Får Mette kakao?

Her ser du en hest.
Hvad ser her du?
Ser du her en hest?

Her er en ko.
Hvad er her?
Er en ko her?

Her er en fisk.
Hvor er en fisk?
Er en fisk her?
Tytuł: Odp: prosze o korekte
Wiadomość wysłana przez: jamjurand w 27 Sty 2010, 18:15:42
en abe, 5 aber
hvad ser du her?
Poczekaj zreszta do konfirmacji dokonanej przez Jomira aka Mirra  :D