poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: mazal w 19 Lut 2010, 11:13:18

Tytuł: Renta
Wiadomość wysłana przez: mazal w 19 Lut 2010, 11:13:18

Witam

Mam pytanie do Szanownych Forumowiczow odnosnie przyznawania renty w Danii. Dwa i pol roku pracowalam, nastepnie zostalam zwolniona (redukcja etatow), teraz otrzymuje kontanthjælp. W miedzyczasie rozwinela sie moja choroba - reumatoidalne zapalenie stawow (reumatyzm), ktora w coraz wiekszym stopniu uniemozliwia mi prawidlowe funkcjonowanie.
Posiadam cala dokumentacje medyczna.
Pytanie - czy moge starac sie o przyznanie renty z tytulu jw.? Czy ktos z Was ma jakies doswiadczenia, wiedze, etc. odnosnie miejscowych procedur?

Pozdrawiam
Anna

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 19 Lut 2010, 11:38:07

Renta tutaj nazywa sie "førtidspension". Jak jest okreslone w przepisach jest to ostatnie z mozliwych rozwiazan.
Wstepnymi rozwiazaniami sa na przyklad flekjob (latwiejsza praca w niepelnym wymiarze godzin), konieczne jest tez chodzenie na rehabilitacje. Dopabuse jak rehabiltacja nie bedzie pomagala i wykonywanie fleksjobu nie bedzie mozliwe, mozna dostac powiedzmy po polsku rente.

Rente zalatwia sie w komuunie, na podstawie orzeczen lekarskich.
Dla obywateli Unijnych minimalny czas mieszkania w Danii, w celu ubiegania sie o rente to rok.


Jednak dodam, ze reumatyzm w Danii nie jest uznawany za inwalidztwo. Rente jak napisalam przyznaje sie w ostatecznosci, po wyczerpaniu innych mozliwosci.
Moja mama ma 67 lat, ma reumatyzm, ktory bardzo jej dokucza, oraz zacme i wciaz pracuje.
Owszem, ze pracuje bo chce i ma prawo przejsc na emeryture, ale pomimo ze na te chorby choruje od lat, nigdy w jej przypadku nie bylo mowy o rencie. Pracuje od lat po prostu na fleksjob.

Przepraszam, ze troche nieskladnie napisalam, ale "leb mi peka" i nie mam sily myslec nad skladnia.

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: @ae@ w 19 Lut 2010, 14:22:46

Betingelser for at du er berettiget til førtidspension
Du er berettiget til førtidspension, når følgende er opfyldt:

    * Det skal være dokumenteret, at din arbejdsevne ikke kan forbedres
Musisz posiadac dokumentacje stwierdzajaca, ze twoje "mozliwosci pracy" nie nigdy sie nie polepsza.

    * Det skal være udelukket, at du på andre måder kan forsørge dig selv
Nie masz innych mozliwosci samodzielnego utrzymania

    * Din tilstand skal være varig og uden udsigt til bedring
Twój stan jest nieodwracalny i nie ma mozliwosci polepszenia

    * Alle muligheder for behandling og erhvervsforbedrende tiltag skal være afprøvet.
Wszystkie mozliwosci leczenia i polepszenia "mozliwosci pracy"zostaly wypróbowane

    * Du skal være mellem 18 og 65 år gammel
Jestes w wieku18 - 65 lat.


Retten til fuld førtidspension er betinget af, at bopælstiden i Danmark udgør mindst 4/5 af årene fra det fyldte 15. år til det tidspunkt, pensionen ydes. Er denne betingelse ikke opfyldt, ydes der brøkpension.
Prawo do pelnej renty inwalidzkiej jest uzaleznione od dlugosci twojego zamieszkania w Danii - zeby otrzymac rente inwalidzka w pelnym wymiarze musisz mieszkac w Danii co najmniej 4/5 czasu od ukonczenia 15 roku zycia do momentu przyznania renty.
Jezeli mieszkales w Danii krócej - zostanie ci przyznana renta czesciowa.

Wysokosc renty czesciowej zalezy od dlugosci zamieszkania w Danii.

http://74.125.77.132/search?q=cache:WXsiPeTRAIkJ:dokumenter.dch.dk/BILAG2006.NSF/alldocs/AFFDE86F626061A0C12574CC003424CB%3Fopendocument+f%C3%B8rtidspension+udl%C3%A6nding&cd=2&hl=da&ct=clnk&gl=dk&client=firefox-a

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 19 Lut 2010, 14:36:26

"ae" w przypadku obywateli UE, nie obowiazuje tak dlugi okres zamieszkiwania:
Zajrzyj tu:
https://www.borger.dk/Emner/pension-og-efterloen/typer-af-pension/folkepension-foertidspension-mm/tillaeg-og-generelle-betingelser-for-pension/Sider/generelle-betingelser-for-pension.aspx?

I zerknij na to:
Hvis du ikke har boet tre år i Danmark
Du skal have boet tre år i Danmark for at få folkepension eller førtidspension. Det gælder dog ikke, hvis:

- du er flygtning. I de tre år medregner man dit ophold i det land, du kommer fra, eller det land, hvor du er blevet anset for flygtning.

- du er statsborger i et EU-land, et EØS-land eller Schweiz og har arbejdet og boet i en periode på mindst tre år i et eller flere EU-lande, EØS-lande eller Schweiz. Du skal have boet og arbejdet i Danmark i mindst et år.

- du har boet i et land, som Danmark har indgået aftale med om pension, og det fremgår af aftalen, at kravet om tre års bopæl ikke gælder. I alle de aftaler, der er indgået med Danmark indtil videre, er kravet ikke fraveget

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: @ae@ w 19 Lut 2010, 16:06:38

Nie obowiazuje dluzszy okes zamieszkiwania ale konsekwencja jest renta czesciowa a watpie zeby ktos sie z tego mógl utrzymac.

Nie znam dokladnie szczególów - znajoma nie zwrócila uwagi na przepis o rencie czesciowej, starala sie , przyznano jej ale ma teraz o wiele mniej niz mialaby na np. kontanthjælp. Owszem ma "spokój" ale ciezko jej zwiazac koniec z koncem.

Podobnie jak z folkepension, mozna ja dostac juz po roku pobytu w Danii ale dostanie sie tylko 1/40 pelnej folkepension.

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 19 Lut 2010, 16:21:12

Nie mam w tej chwili czasu czytac calej ustawy. Moze w ciagu weekendu znajde.
Ale tyle co widze, to chyba førtidspension z powodu choroby nie jest naliczany w taki sposob jak emrytura (czyli zasada x/40).
Widze tylko, ze maksymalny wymiar dla osoby samotnej to 195.420 rocznie, dla bedacej w zwiazku 166.104kr. Ponadto kwota ta jest nadal zalezna od sytuacji materialnej osoby/rodziny.

Aczkolwiek upierac sie nie bede w tej chwili. Doczytam, napisze.

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: @ae@ w 19 Lut 2010, 16:56:19

http://74.125.77.132/search?q=cache:ouOv0uSgxmYJ:www.sr-bistand.dk/netbrevkassen_Vis_%2520svar.asp%3Fid%3D950+f%C3%B8rtidspension+br%C3%B8kdel&cd=8&hl=da&ct=clnk&gl=dk&client=firefox-a

http://74.125.77.132/search?q=cache:rSYlzEKJDkAJ:www.ft.dk/Samling/20012/udvbilag/UUI/L126_bilag56.htm+br%C3%B8kdel+af+f%C3%B8rtidspension&cd=13&hl=da&ct=clnk&gl=dk&client=firefox-a

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: mazal w 19 Lut 2010, 20:43:19

Bardzo dziekuje za zainteresowanie tematem oraz udzielone odpowiedzi.

Serdecznie pozdrawiam
Anna

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: roga w 19 Lut 2010, 22:37:35

Renta i stawki, ktore podala Jomir dotyczy osob, ktore nigdy juz nie beda w stanie podjac jakiejkolwiek pracy i gdzie wszystkie mozliwosci rehabilitacji, aktywacji itp. zostaly wyczerpane. Nie wystarczy wiec, ze np. utracilas zdolnosc wykonywania pracy w jakims okresie czasu.

Tytuł: Odp: Renta
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 20 Lut 2010, 16:07:26

Ja o tym od razu napialam w pierwszym watku.
I choc pewne "madre osoby" od razu wytknely, ze posluguje sie przykladem mojej mamy, wciaz posluze sie tym przykladem.
Mojej mamie reumatyzm dokucza bardzo, zreszta nie tylko reumatyzm. W Polsce od lat byla na rencie. Natomiast tu w Danii, zakwalifikowano ja do fleksjob i nikt nigdy nawet pod uwage nie bral renty.
Tak jak napislaes Rogo, zeby przejsc na rente, trzeba byc po pierwsze calkowicie niezdolnym do wykonywania dotychczasowej pracy i byc w takim wieku lub stanie, ze juz powiem nieladnie nie ma sensu osoby przekwalifikowywac.