poloniainfo.dk
Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: janowaka w 17 Mar 2010, 20:54:59
-
Witam mam nastpępujący problem logując sie na strone skata w celu zrobienia korekty w rozliczeniu za 2009 rok wchodząc w opjce
Ændre årsopgørelsen (oplysningskortet/selvangivelsen/fraflytterhenstand)
i wyskauję mi następujący komunikat:
''Nie można wprowadzać żadnych informacji do sprawozdań finansowych (informacje karty / zeznanie podatkowe). Powodem tego może być jedną z następujących czynności:
Jeśli masz dochodów zagranicznych lub pośrednik nie mogą być zgłaszane przez TastSelv. Musisz być poprzez formularz (na papierze). Można znaleźć formularze zeznania podatkowego musisz tutaj.
Próbowano wprowadzić po tym terminie. Kontakt SKAT w 72 22 18 18, jeśli potrzeby zmiany sprawozdania finansowego.''
A gdy wchodzę w folder ten w którym powinno byc rozliczenie za 2009 jest komunikat typu:
''Wyniku finansowego za 2009 r. nie są jeszcze dostępne. Powodem może być:
* Nie zgłoszono żadnego zwrotu podatku dochodowego
* Nie ma informacji, że centrum podatku jest zobowiązany do prawidłowego
* Twoja małżonka zeznanie podatkowe nie są przekazywane ''
Co może byc tego przyczyną dodam tylko że za 2008 roki i przepracownych 120 dni rozliczałem sie przez strone i wszytko było ok, w 2009 przepracowałem 170 dni i myslałem że bede mógł sie rozliczyc jak ostatnio a tu taka niespodzianka..!!??
-
hej
Mialem tak samo wiem jak to zrobic, jesli chcesz zadzwon do mnie to ci pomoge.
Pozdrawiam
-
Witam, może mógłbyś udzielić jakichkolwiek informacji? Tez mam ten problem, a z Twojego wpisu może skorzystac więcej osób, które znalazły sie w podobnej sytuacji.... Dzięki za wszelkie informacje
[Posted on: 18 Mar 2010, 19:26:47]
Chyba nie doczekam się odpowiedzi od dkdkdk, więc może znajdzie się jakaś życzliwa osoba i oswieci mnie w powyższej sprawie. Będę wzięczny.
-
ja tez tak mam w tym roku,a nawet smsa dostalem ze rozliczenie jest do wglądu na stronie, napiszcie prosze jak temu zaradzic
-
widocznie jakieś modelowanie strony. u mnie też taka informacja :)
-
witam odwiedziłem skat żeby się dowiedziec cos wiecej i na ten temat i miła pani powiedziała mi że nie moge sie rozliczyć przez internet bo jestem na 8% ale nieważne że moji znajomi mogli oczywiescie. tak czy inaczej pani po zalogwaniu się na mój profil strony skata weszła w opcje Servicebrev/Servicemeddelelse którą też napewno macie i wydrukował mi ''pit'' który musze wypełnic i wysłac poczta na do skata. dopabuse pózniej sie zorientowałem że nie ma na niej rubryki 53 w której powinnienm wpisac Diete [wyżywienie i mieszkanie] za to jest rubryka 31 dzieki której z tego co prztłumaczyłem nie moge sie rozliczyc poprzez intrnet wygląd to następująco:
Renteindtægter af indestående i pengeinstitut, obligationer og pantebreve
i depot mv. samt udlodning fra obligationsbaserede investeringsforeninger 31 ................64.................
PL
Przychody z tytułu odsetek od lokat bankowych i obligacji hipotecznych
w itd. powierniczej. i wypłaty z funduszy obligacji
Oraz na dole kartki taka oto informacja:
Når du udfylder selvangivelsen, skal du være opmærksom på følgende:
Selvangivelsen kan ikke indberettes via TastSelv.
R u b r i k 3 1 Disse oplysninger er kun relevante for selvangivelsen, hvis du vælger beskatning som grænsegænger.
R u b r i k 3 1 Beløbet er renteindtægt af indestående i pengeinstitut.
PL
Po wypełnieniu zeznania podatkowego, należy pamiętać o:
Zwrot podatku nie mogą być przekazane za pośrednictwem TastSelv.
R ubrik 3 1. Informacja ta ma zastosowanie jedynie do zeznania podatkowego, jeśli zdecydujemy granicy opodatkowania.
R ubrik 3 1 kwoty z tytułu odsetek od lokat w banku.
Wie ktoś cos wiecej na ten temat? jak teraz mam odliczyc diete i co z ta rubryka 11???
-
witam odwiedziłem skat żeby się dowiedziec cos wiecej i na ten temat i miła pani powiedziała mi że nie moge sie rozliczyć przez internet bo jestem na 8% ale nieważne że moji znajomi mogli oczywiescie. tak czy inaczej pani po zalogwaniu się na mój profil strony skata weszła w opcje Servicebrev/Servicemeddelelse którą też napewno macie i wydrukował mi ''pit'' który musze wypełnic i wysłac poczta na do skata. dopabuse pózniej sie zorientowałem że nie ma na niej rubryki 53 w której powinnienm wpisac Diete [wyżywienie i mieszkanie] za to jest rubryka 31 dzieki której z tego co prztłumaczyłem nie moge sie rozliczyc poprzez intrnet wygląd to następująco:
Wszedłem w to Servicebrev/Servicemeddelelse i rzeczywiście moge podejrzeć swój "pit", natomiast wciąz mam nadzieję, że jest jakiś inny sposób na rozwiazanie tego problemu, chociażby dlatego, ze ja nie jestem na 8%, a co za tym idzie nasz problem, nie ma więc wspólnego mianownika, jakim miałoby być właśnie te 8%, które nawiasem mówiąc w niczym mi nie przeszkadzało w rozliczeniu przez internet, kiedy nań byłem....więc może jednak Pan dkdkdk zajrzy na forum i nas oswieci?
-
Czy ktoś na forum wypełniał już formularz Servicebrev co to jest ta rubryka 31? i czemu nie ma tam rubryki 53 gdzie powinnienm wpisac diety!? bede wdzięczny za wszelką pomoc..
-
Również będę wdzieczny za wyjaśnienie.
[Posted on: 21 Mar 2010, 11:40:52]
Dostałem odpowiedź ze skatu, że musze wysłać pocztą moje rozliczenie bo mają problemy z systemem. Ale o braku rubryki 53 w Servicebrew 2009 nie wspominali. Czy można dołączyć do tego co skat przygotował w Servicebrev dodatkowy dokument zawierający brakujące rubryki? np. ten http://www.skat.dk/getFile.aspx?Id=64081
Próbował ktoś w ten sposób?? ;)
-
Skąd wziąłes ten dokument? Jak mogę go pobrać?
-
Również będę wdzieczny za wyjaśnienie.
[Posted on: 21 Mar 2010, 11:40:52]
Dostałem odpowiedź ze skatu, że musze wysłać pocztą moje rozliczenie bo mają problemy z systemem. Ale o braku rubryki 53 w Servicebrew 2009 nie wspominali. Czy można dołączyć do tego co skat przygotował w Servicebrev dodatkowy dokument zawierający brakujące rubryki? np. ten http://www.skat.dk/getFile.aspx?Id=64081
Próbował ktoś w ten sposób?? ;)
Ten link to Selvangovelse dla specjalnej grupy podatnikow, miedzy innymi prowadzacych samodzielnadzialalnosc gospodarcza, majacych udzialy w spolkach, wynjamujacych lokale itp.
[Posted on: 21 Mar 2010, 14:51:02]
Dolaczjac taki dokument (Selvangivelse), mozesz wprowadzisz zamieszanie zamiast wyjasnic sytuacje. Najlepiej zadzwon do Skat i zapytaj. Dziwi mnie, ze nie ma rubryki 53. A dokladnie to jakie masz Årsopgørelse 2009?
-
Właśnie o to chodzi, że nie wiadomo jakie ono jest, bo po zalogowaniu i próbie odczytu pojawia się informacja:
Resultat af årsopgørelsen for 2009 er endnu ikke tilgængeligt. Årsagen kan være:
Du har ikke indberettet selvangivelsen
Der er oplysninger, som skattecentret er nødt til at rette
Din ægtefælles selvangivelse er ikke indberettet
-
H a próbowałeś wejść w :
Ændre årsopgørelsen (oplysningskortet/selvangivelsen/fraflytterhenstand)
-
dołączam zrzut z pdf'a
sory za jakośc
-
w tamtym roku tez znajomy dostał poczta servicebrev bez rubryki 53, na tast selv jednak ona była.
rubryka 53 to wyzywienie i nocleg., a może skat uznał ze sie nie nalezy ta dieta ???
-
raczej się należy bo nie cały rok przepracowałem w dkk a na stałe zameldowany w PL jestem. Znajoma wersje papabusewą ma też bez rubryki 53 ale w Ændre årsopgørelsen ma rubryke 53 możliwą do wpisania, w moim przypadku w Ændre årsopgørelsen nie można nic dodać bo nic tam nie ma.
Ciekawe czy dopisując w Servicebrew 2009 pozycje 53 i wysyłając czy by t odniosło zamieżony skutek?
-
zawsze można spróbować, jesli jednak jestes w Danii to lepiej jedz i zapytaj.,
-
Niestety jestem w PL
-
Janowaka: Twoje tlumaczenie na polski (PL) dunskiego tekstu "na dole kartki" jest wadliwe i jezeli masz zamiar "uzywac" tego tlumaczenia do swojego rozliczenia to mozesz popelnic blad.
[Posted on: 21 Mar 2010, 18:38:17]
Jezeli nie masz stalego miejsca pobytu w Danii ale uzyskujesz w Danii dochody i/lub jezeli posiadasz nieruchomosc w Danii otrzymujesz tzw. Servicebrev i razem z nim Selvangivelse (zeznanie podatkowe). Jest ono dla podatnikow o ogrniczonym obowiazku podatkowym. Biorac taka definicje pod uwage, mysle ze znalazlem rozwiazanie dla wszystkich tych, ktorzy pytaja o rubryke 53, ktorej w tym Selvangovelse brakuje. Na stronie Skat, Borger, Blanketer znalazlem blankiet 04 009 Selvangivelse Begrænset Skattepligt i w tym selvangivelse jest rubryka 53.
-
zgadza sie jest ta rubryka 53 ale nie ma rubryki 31 - czyli miejsca do wykazania odsetek z konta bankowego.
Można wnioskować, że trzeba by wysłać oba zeznania? Servicebrev i 04009 ??
napisałem meila do skata ale jak to bywa 5 dni na odpowiedź mają.
-
witam czyli jesli mam autoamtycznie obok rubryki 31 - 64 to znaczy że to są odestki z konta bankowego i mam to tak zostawic jak tam jest! własciwie to nie wiem czemu mi przydło wypłeniać ten Servicebrev skoro wszyscy znjomi którzy sa na takich samych warunkach jak ja mogli się rozliczyc przez strone skata wypełniając rybryke 53 a jeszcze nie przekroczyłem roku pracy napewno. Piszesz roga że ma to jakis zwizek z nieruchomosciami..
-
Servicebrev zawiera informacje uzyskane przez Skat od miedzy innymo dunskich pracodawcow itp. rubryki 12,17,18,31,33 i34 nie sa ujete w Selvangivelse poniewaz generalnie nie podlegasz obowiazkowi podatkowemu z tych informacji. Rubryki 21,22,43,56 dotycza ulg, ale moga z nich korzystac tylko tzw. grænsegægerne (Szwcja i Niemcy). Rubryki 61,63 i 64 nie sa uwzglednione w Selvangivelse poniewaz dotyczadochodow z akcji i ktore juz sa zawarte w podatku. Jezeli przy rubryce jest *
oznacza to ze Skat otrzymal informacje, ale nie moze jej uzyc?. Jezeli rubryka nie jest wypelniona oznacza to, ze Skat nie posiada informacji i nalezy samemu ja wypelnic. Moze tez byc tak, ze otrzymasz 2 selvangivelser jezeli w ciagu roku podatkowego wyjezdrzales i wjezdrzales do Danii w zwiazku z praca. Takie informacje uzyskalem od mojego "rewizora". Ciekaea 31 odsetki - nie trzeba placic podatku w Danii?
-
Trochę to dla mnie wszystko dziwne. W moim przypadku, kiedy to jestem zatrudniony na umowę na czas nieokreślony od 2008 roku, bez żadnych przerw na zjazdy i powroty, w zeszłym roku rozliczyłem się bez wiekszych zgrzytów, a tym razem takie kwiatki. Myslę, że muszę jednak zgłosić sie osobiście do skat i wyjaśnić swoja sprawę indywidualnie....bo jak do tej pory nic mi sie nie rozjaśniło
-
to szczęście że na miejscu jesteś :) w zeszłym roku nie miałem problemów tego typu
ps. przez jaki okras można się rozliczać ze skatem? coś mi o uszy się obiło że przez 5 lat? wiec kiedyś przy okazji bym odwiedził skat tylko byle by nie było Zonka jakiegoś typu karnych odsetek itp?
-
ja też dalej nie wiem o co skatowi chodzi tak naprawede.. daj znac H jak ci poszło w skacie.. i czy sie coś wyjasniło z rubryką 53..
-
dołączam zrzut z pdf'a
sory za jakośc
Zwroc uwage na samym dole (zrzut 2) widnieje tekst, ze zlozenie informacji do Selvangicelse nie jest mozliwe za pomoca TastSelv. Moze jeszcze jest jakis inny tekst, ale nie widze go na Twoim "zrzucie"
-
do kiedy sie czeka na próbne rozliczenie na stronie skat bo jak wchodze to jeszcze niemam ?dzieki za odp
-
Zwroc uwage na samym dole (zrzut 2) widnieje tekst, ze zlozenie informacji do Selvangicelse nie jest mozliwe za pomoca TastSelv. Moze jeszcze jest jakis inny tekst, ale nie widze go na Twoim "zrzucie"
wiem, że nie jest możliwe przez TaskSelv nie wnikam dlaczego :/
reszta z drugiego zrzutu poniżej
-
Witam.Pierwszy raz rozliczam sie przez net wiec nie bardzo wiem o co chodzi.Mianowicie wpisalem wszystkie swoje ulgi w rubryki 51 i 53 i zatwierdzilem GODKEND na dole stony.Ale nic sie nie dzieje.Nie wyskoczyl mi zaden komunikat z potwierdzeniem przyjecia.Kompletnie nic.Czy tak powinno byc.Wystarczy tylko nacisnac GODKEND.Czy powinienem dostac jakies potwierdzenie przyjecia???Dzieki.
-
Powinno byc OK, ale sprawdz swoje Årsopgørelse på wnisieniu poprawek i zobacz czy sa wc tych rubrykach. Ponadto w teczce podatkowej powinna byc ta ostatnia wersja (i poprzednie) z podaniem daty.
-
w teczce podatkowej w Personlige skatteoplysninger m.v widnieja informacje o dochodach i podsumowanie załączone na zdjęciu za rok poprzedni i obecny.
Według tego jedyną korekte jaką moge wprowadzić jest pozycja 51. kwota w poz. 53 jest prawidłowa.
Czy w przypadku braku korekty z mojej strony Skat uwzględni te kwoty?
Jesli tak to by wyjaśniało brak 53 rubryki w Servicebrev.
-
ja w zeszłym roku wysyłałem pocztą wypełniony druk selvangivelse 2008 z moimi propozycjami ulg w poz. 51 i 53.Skat uznał moje ulgi tylko odrobinę je zmieniajac i wystawił nowego pita,co po jakimś czasie mogłem zobaczyć na stronie skatu Posiadam skan tego dokumentu ,trzeba tylko zmienić 2008 na 2009 i bedzie ok.Jesli ktoś ptrzebuje to moge wysłać na maila
-
ja w zeszłym roku wysyłałem pocztą wypełniony druk selvangivelse 2008 z moimi propozycjami ulg w poz. 51 i 53.Skat uznał moje ulgi tylko odrobinę je zmieniajac i wystawił nowego pita,co po jakimś czasie mogłem zobaczyć na stronie skatu Posiadam skan tego dokumentu ,trzeba tylko zmienić 2008 na 2009 i bedzie ok.Jesli ktoś ptrzebuje to moge wysłać na maila
jak możesz to poporszę master19_84 @wp .pl [w odstępach bo podkreslało cały adress :)]
[Posted on: 28 Mar 2010, 12:59:23]
dodam kolejne pytanie: jak jest podatek do zapłaty to skat powinien przesłać druki do zapłaty a robił ktoś przelew z polskiego konta na konto Skatu i jaki przelicznik waluty stosował(zł na dkk)?
-
próbuje wysłać Ci ten dokument ,ale ciągle dostaję komunikaty ,ze coś jest nie tak z Twoim adresem mailowym