poloniainfo.dk

Ogólne => Podatki => Wątek zaczęty przez: bozena123 w 01 Kwi 2010, 22:37:21

Tytuł: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: bozena123 w 01 Kwi 2010, 22:37:21
CZy moze ktoś mi pomóc rozliczyć się w Polsce  mam tylko duńskie rozliczenie Årsopgørelse 2009 w miare przetłumaczone na polski .
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: kamila w 02 Kwi 2010, 13:07:30
Przeczytaj uwaznie ten watek:
http://poloniainfo.dk/forum?topic=25323.0
Jesli bedziesz miala jakies pytania potem, pytaj juz o konkrety.

I jeszcze jedno pytanie: czy w Polsce kiedykolwiek samodzielnie wypelnialas PIT?
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: bozena123 w 02 Kwi 2010, 20:19:28
rozliczałam pity tylko z pracy w Polsce . Mój brat pracował w Danii od 14-09-2009 i dostał rozliczenie duńskie z grupsza mam go przetłumaczonego ale na tym moja wiedza sie kończy .
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: kamila w 03 Kwi 2010, 00:09:32
Skoro tak, to masz juz niejaka wprawe w rozliczeniach.
Teraz poczytaj uwaznie watek ktory Ci polecilam, znajdziesz w nim wskazowki co do rozliczenia, a jesli bedziesz miala dodatkowe pytania - pytaj.
Po swietach tu zajrze.
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: bozena123 w 06 Kwi 2010, 12:35:54
nie wiem, która to jest pozycja zapłaconego podatku od dochodu?
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: kamila w 06 Kwi 2010, 15:57:36
nie wiem, która to jest pozycja zapłaconego podatku od dochodu?

W watku ktory Ci polecalam jest o tym mowa na stronie 14:

Dane potrzebne do rozliczenia podatkowego w Polsce znajduja sie w Årsopgørelse, a nie forskudsopgørelse, ktore jest tylko prognoza podatkowa (pisze to na wszelki wypadek...).

Årsopgørelse:

Przychod: lønindkomst (kwota przed potraceniem AM-bidrag)
Zaplacony podatek: AM-bidrag + Beregnet skat

Jesli ktos mial dodatkowe dochody np. z tytulu zyskow kapitalowych (kapitalindkomst) powinien je takze uwzglednic w rozliczeniu.

W/w przychod pomniejszamy o kwote diet (instrukcja jest w tym watku) i dopabuse tak pomniejszony przychod wpisujemy do polskiego rozliczenia.


Doczytaj tez w tamtym watku JAKIE DIETY nalezy odjac od przychodu (nie chodzi rzecz jasna o dunskie kost/logi!)
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: Kasia85 w 06 Kwi 2010, 21:05:01
MAM ZAPYTANIE :
Dostalam rozliczenie z danni ale nie podali nr konta w jaki sposob to zalatwic nie znam dunskiego, druga rzecz ...moj pracodawca w danii powiedzial ze wysle papiery do wymeldowania mnie z DK niestety nie zrobil tego- czy mozna to zrobic droga meilowa lub listowna PROSZE O PODPOWIEDZ ( mam zółta karte)
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: kamila w 06 Kwi 2010, 21:10:21
Ten watek dotyczy ROZLICZENIA W POLSCE.
Przenies swoj post do odpowiedniego watku.
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: TonY w 08 Kwi 2010, 19:43:39
Mam podobny problem :
zacząłem pracę w październiku 2009 roku w Dani
i nie wiem czy muszę się rozliczyć z tej pracy w polsce, ponieważ w tym samym roku wykonywałem pracę w kraju.
Dostałem dokumenty do rozliczenia się w Dani za duńską pracę ale nie mam pojęcia czy muszę również zrobić to w polsce proszę o pomoc
ponieważ zostało niewiele czasu
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: kamila w 08 Kwi 2010, 20:28:16
Mam podobny problem :
zacząłem pracę w październiku 2009 roku w Dani
i nie wiem czy muszę się rozliczyć z tej pracy w polsce, ponieważ w tym samym roku wykonywałem pracę w kraju.
Dostałem dokumenty do rozliczenia się w Dani za duńską pracę ale nie mam pojęcia czy muszę również zrobić to w polsce proszę o pomoc
ponieważ zostało niewiele czasu

Oczywiscie, ze masz obowiazek uwzglednic w polskim rozliczeniu dochody uzyskane za granica.
Odsylam Cie do watku: Rozliczenie w Polsce (dzial podatki).
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: Zurich w 09 Kwi 2010, 07:51:47
Tak jak kamila pisze jest taki obowiazek.I niestety w Twoim przypadku wyglada na to ze zaplacisz w PL podatek poniewaz czesc roku podatkowego przepracowales w PL.Jeslli caly rok przepracujesz w DK a w PL nie masz zadnych dochodow to mozesz skozystac z tzw. ulgi abolicyjnej W kazdym razie radze poszukac dobrego biura ktore Ci to rozliczy bo nie kazde umie i wie jak rozliczyc dochod z Danii.
Tytuł: Odp: rozliczenie w Polsce za pracę w Danii
Wiadomość wysłana przez: Wineta w 09 Kwi 2010, 08:10:39
Ulga abolicyjna przysługuje w związku z pracą w określonych krajach (między innymi w Danii), bez powiązania z dochodami w Polsce. Czyli wystarczy uzyskiwać dochody w Danii, żeby z niej skorzystać. Osiąganie dochodu w Polsce nie wpływa na możliwość skorzystania z ulgi abolicyjnej. Natomiast dochód osiągnięty w Danii może podwyższyć podatek od polskich dochodów.
To tak gwoli uściślenia.