poloniainfo.dk
Ogólne => Hydepark => Wątek zaczęty przez: nauka języka duńskiego w 17 Sie 2007, 09:02:07
-
Witam.
Mam pytanie odnośnie nauki języka duńskiego w Danii.
Mieszkam tu od 2 tygodni.Wczoraj byłam w Kommunie i poinformowano mnie,iż jest możliwość nauki języka duńskiego na różnych stopniach,1 raz w tygodniu po 3 godziny :-\ jednakże trzeba za tę naukę zapłacić :o i ten fakt mnie bardzo zdziwił,ponieważ z informacji które otrzymałam wcześniej wynikało,że nauka języka duńskiego będzie bezpłatna (posiadając numer CPR).Także z wcześniejszych inf.wiedziałam że jest taka możliwość by przez pierwsze 3 m-ce nauki w zajęciach uczestniczył ,,tłumacz polskiego,,
Sama już nie wiem jak to właściwie się odbywa,pogubiłam się zupełnie.
Będę wdzięczna za odpowiedź jeśli ktoś potrafi mi wyjaśnić jak to własciwie jest ...
Pozdrawiam serdecznie
-
Moze zalezy to od komuny? Gdzie mieszkasz?
W Arhus szkola podlegla komunie Sprogcenter ma bezplatna nauke, jednak trzeba placic za modul test 500 kr, a potem za panstwowy egzamin, 1200
Teraz wiem juz, ze szkole nalezy ukonczyc w ciagu trzech lat, bo pozniej trzeba placic i za nauke.
Jest kilka kursow:
przedpoludniowy, codziennie trzy godziny, dla tych ktorzy maja czas, popoludniowy i wieczorny dwa razy w tygodniu.
Teraz zapisalam sie do szkoly, gdzie nauka bedzie raz w tygodniu po trzy godziny, ale nauka tez jest bezplatna
-
Podlegam pod Kommune Viborg.
Dla mnie nauka 1 raz w tygodniu po 3 godziny to zbyt mało a do tego gdy pracuje 1 osoba a uczyć chcą się 2 to koszt nauki jest już spory.
Więc nadal szukam kursów w swojej okolicy (Viborg,Karup itp..)A za odpowiedź serdecznie dziękuję :)
-
Kierujac sie nazwa swojej szkoly kliknelam na Viborg.
i znalazlam : http://www.vucskive-viborg.dk/Infoweb/Designskabelon8/Rammeside.asp?Action=&Side=&Klasse=&Id=&Startside=&ForumID=
znasz te szkole?
-
popatrz jeszcze tutaj:
http://www.vucskive-viborg.dk/Infoweb/Designskabelon8/Rammeside.asp?Action=&Side=&Klasse=&Id=&Startside=&ForumID=
-
Kliknij na FVU, po lewej stronie, tam nauka jest gratis
-
chyba wiem, gdzie jest pies pogrzebany.
Napisalas, ze pracuje jedna osoba, a uczyc sie chca dwie. Jesli dobrze rozumiem CPR tez ma tylko jedna osoba???
I w tym momencie jest oczyswiste, ze tylko ta osoba posiadajaca CPR ma nauke za darmo.
Ja nie place nic za szkole. A chodze do slawetnego KISS (chyba najlepszej szkoly w Danii).
-
Witaj
Posiadam numer CPR i druga osoba która będzie się uczyc także ma wymagane dokumenty.
Dlatego zdziwiłam się,że musimy płacić za naukę.
Pozdrawiam
-
:) Dziękuję za wszystkie linki i pomoc.Serdecznie pozdrawiam
-
Witaj
Posiadam numer CPR i druga osoba która będzie się uczyc także ma wymagane dokumenty.
Dlatego zdziwiłam się,że musimy płacić za naukę.
Pozdrawiam.
A ile mielibyscie placic? Bo za mnie placi komuna, ale mimo to za kazdy modul ja doplacam 500 koron dodatkowo (to dla obywateli unijnych). Przepisy zmienily sie w styczniu 2007.
Aha, a bezplatna (bo tych 500 dkk nie licze ;)) nauka przysluguje tylko przed trzy lata liczac od momentu zaproponowania kursu przez komune ( ja np. dostalam z komuny kopenhaskiej list z lista szkol), chyba, ze sie ciezko zachoruje, urodzi dziecko itp. (wtedy trzeba przedlozyc stosowne zaswiadczenia i okres zostanie przedluzony). To wydaje sie dlugim okresem, ale z doswiadczenia znajomych wiem, ze moze sie przerazliwie skurczyc, zwlaszcza, gdy wybierze sie mniej intensywna nauke...
-
Parę lat temu pracowałem jako tłumacz dla Polki która wyszła za
Polaka z duńskim obywatelstwem. Polka ta dostała z Komuny kurs
j.duńskiego na który uczęszczała codziennie. W środy był dzień
"nauki o społeczeństwie". I właśnie w tym dniu i tylko w tym dniu
wszyscy cudzoziemcy mieli w klasie swojego tłumacza. Istna Wieża Babel.
Jak to wygląda na dzień dzisiejszy. Nie wiem.
Ta Polka podlegała wtedy pod program integracyjny, gdyby nie chciała
chodzić do szkoły to byłyby jakieś konsekwencje finansowe.
Pozdrawiam
-
wyglada tak samo, dostaje sie tlumacza, mnie co prawda dali do grupy rosyjskiej, ale powiedzieli, ze jesli nie bede rozumiec, to dadza polskiego.
-
Ta Polka podlegała wtedy pod program integracyjny, gdyby nie chciała
chodzić do szkoły to byłyby jakieś konsekwencje finansowe.
Pozdrawiam
To sie nie zmienilo, ale dotyczy tylko tych, co maja mezow/zony Dunczykow. I rzeczywiscie, raz w tygodniu maja obowiazkowa "integration class", gdzie sie ucza sie np. o demokracji, wolnosci slowa itp. ;). Ale o tlumaczu nic mi nie wiadomo -- przynajmniej w naszej szkole te zajecia sa po angielsku na poczatku, potem po dunsku.
-
Witam! Chciałam sie zapytać czy to prawda że, jeśli się podejmie nauke języka duńskiego to komuna płaci Ci za nauke? Szef męża coś tak mówił i wydaje mi sie to nie bardzo wiarygodne. Czy może to ktoś potwierdzić?
-
Komuna płaci szkole za twoją naukę tj. opłaca twoją szkołę.
-
Witam! Chciałam sie zapytać czy to prawda że, jeśli się podejmie nauke języka duńskiego to komuna płaci Ci za nauke? Szef męża coś tak mówił i wydaje mi sie to nie bardzo wiarygodne. Czy może to ktoś potwierdzić?
U mnie w Listighed Kommune za nauke placa 8.500 a jezeli nauka przeciaga sie do godziny 14 , podaja posilek.
-
tak,potwierdzamy ze dla kazdego obcokrajowca pierwsze 3 lata nauki dunskiego oplaca komuna,pomijam ze trzeba miec cpr. i tak dalej...
nie wiem czy dotyczy to ludzi z calego swiata,mam tu na mysli glownie obywateli Europy i Unii Europejskiej
jak sie nie wyrobisz w czasie to potem trzeba samemu,z tego co sie orientuje 1 godz.w sprogskole kosztuje 67 kr czy okolo 70 kr.
ty ladyman a z tym posilkiem to powaznie ;D bo ta twoja komuna z samej nazwy jakas podejrzana 8)
-
ty ladyman a z tym posilkiem to powaznie ;D bo ta twoja komuna z samej nazwy jakas podejrzana 8)
hehe.. jasne ze podejrzana ;)
ale powinna taka dla niektórych istnieć.
-
wazne ze jak nie chodzisz do szkoly zglaszac dzwonic do nich ze jestes chory albo masz jakas sprawe jezeli jestes w okresie
poczatkowym tych 3 lat jezeli praca cie zmusi do przerwania szkoly musisz isc do szkoly i zatrzymac ja znaczy zglosic ze narazie nie bedziesz chodzil to ci ten czas sie zatrzyma i wrazie wu mozesz wrucic do szkoly
wazne jest zeby zbierac wszystkie paski wyplat bo mozna isc do komuny o ponowienie szkoly jesli minol okres 3 lata szkoly
ale trza sie nalatac z papierkami tak jak mowie chca paski wszystkie