poloniainfo.dk

Ogólne => Rodzina ... => Wątek zaczęty przez: Aniel23 w 17 Wrz 2010, 19:42:27

Tytuł: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: Aniel23 w 17 Wrz 2010, 19:42:27

HEJ. Mam takie pytanie,mieszkamy i pracujemy w Danii juz 3 lata, spodziewam sie dziecka ale nie jestem w zwiazku malzenskim wiec moje pytanie brzmi, co musimy zrobic (ja i moj partner) zeby dziecko mialo nazwisko mojego partner??

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: ReFormer w 17 Wrz 2010, 19:47:49

A jakie nazwisko ma partner?

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: neletop w 17 Wrz 2010, 20:18:19

Akurat to ostanie pytanie o nazwisko ojca chyba nic nie wnosi do sprawy (pomijajc sytuacje gdy nazwisko jest obrazliwe......)

Dziecko musi miec nadane imie i nazwisko w ciagu 6 mies. jezeli to sie nie stanie przejmuje nazwisko matki.

Jezeli para jest w zwiazku musi wypelnic formularz ”Navngivning” i wyslac do parafii w ktorej zamieszkuje matka,
https://www.personregistrering.dk/index.php?id=76
Jezeli para jest w luznym zwiazku musi wypelnic Samlivserklæring

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: ReFormer w 17 Wrz 2010, 20:24:27

Hehe, nele ... chodzilo o to, czy polskie, czy dunskie ;) - musze sie jakos wybronic.

To jeszcze odpowiem sobie na pytanie - oczywiscie, ze polskie, bo "mieszkamy i pracujemy w Danii juz 3 lata ...". Aczkolwiek pewna zmylka moze byc "spodziewam sie dziecka" - a nie - spodziewamy sie dziecka.

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: roga w 18 Wrz 2010, 14:40:28

Dziekuje za nowe slowo ("zmylka") do mojego slownika wspolczesnego jezyka polskiego.

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: ReFormer w 18 Wrz 2010, 14:46:14

Cytat: roga w 18 Wrz 2010, 14:40:28

Dziekuje za nowe slowo ("zmylka") do mojego slownika wspolczesnego jezyka polskiego.

W sensie, ze Twoje slownictwo jest staromodne? ;)

http://www.sjp.pl/co/zmy%B3ka

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: @ae@ w 18 Wrz 2010, 21:57:25

A czy ktos wie kto/co jest stworzycielem sjp.pl ?

Bo wyglada na to, ze to takie prywatne forum dla smiechu i usmiechu np: http://www.sjp.pl/slownik/ok.phtml

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: roga w 18 Wrz 2010, 22:07:55

Cytat: ReFormer w 18 Wrz 2010, 14:46:14

W sensie, ze Twoje slownictwo jest staromodne? ;)

http://www.sjp.pl/co/zmy%B3ka

Masz zupelnie racje. Jest troche staromodne po wielu (.....dziestu) latach pobytu poza granicami PL.

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: jedrzej w 18 Wrz 2010, 22:37:30

OK. Jakie będzie Nazwisko dziecka?

Odbiegamy od tematu.

Pozdrawiam, ...

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: jeni w 19 Wrz 2010, 00:24:54

Cytat: ReFormer w 17 Wrz 2010, 19:47:49

A jakie nazwisko ma partner?

           


              Papudrak ;D
                                         

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: Aniel23 w 19 Wrz 2010, 16:02:33

dziekuje wszystkim za odpowiedzi zarówne za te ktore maja sens i te ktore owego sensu nie maja ale pomijając to ...moj partner jest polakiem wiec co za ty idzie ze nazwisko tez jest polskie. POZDRAWIAM wszystkich forumowiczów!

Tytuł: Odp: Nazwisko dziecka
Wiadomość wysłana przez: ReFormer w 19 Wrz 2010, 17:32:27

Cytat: Aniel23 w 19 Wrz 2010, 16:02:33

dziekuje wszystkim za odpowiedzi zarówne za te ktore maja sens i te ktore owego sensu nie maja ale pomijając to ...moj partner jest polakiem wiec co za ty idzie ze nazwisko tez jest polskie. POZDRAWIAM wszystkich forumowiczów!

Oczywiscie pozdrawiamy Ciebie rowniez, cieszymy sie, ze moglismy (bardziej, badz mniej) pomoc ... pozdrawiam raz jeszcze ;)