poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: dar_czar w 04 Paź 2007, 11:12:20

Tytuł: Prośba o tlumaczenie 3 zd. zw z wplata bankowa
Wiadomość wysłana przez: dar_czar w 04 Paź 2007, 11:12:20

Witam!
Bardzo proszę o prztlumaczenie trzech zdań:

*Meddelelse til afsenderbank
*Opret modtager i kreditorregisteret
*Meddelelse til modtager

Za tlumaczenie z góry dziękuje i pozdrawiam.

Tytuł: Odp: Prośba o tlumaczenie.
Wiadomość wysłana przez: Ineternetowy Slownik w 04 Paź 2007, 12:21:29

* Wiadomosc do banku wysylajacego
* Wpisz odbiorce do rejestru kart kredytowych
* Wiadomosc do odbiorcy