poloniainfo.dk

Ogólne => Hydepark => Wątek zaczęty przez: GoTTie w 06 Lis 2007, 22:25:52

Tytuł: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: GoTTie w 06 Lis 2007, 22:25:52
Zapraszam do obejrzenia filmu:

Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Manior w 06 Lis 2007, 22:44:44
Eeeee. Norwedzy ciągną flaka z Duńczyków. Z kogoś muszą się śmiać.
Osobiście uważam, że wcale nie jest tak strasznie z tym duńskim językiem.

Pozdrawiam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: GoTTie w 06 Lis 2007, 23:06:13
No ale z doswiadczenia moge powiedziec ze troche w tym prawdy jest. Szczegolnie pijani dunczycy belkoczac cos do siebie, co drugie zdanie wszucaja: "hvad"?
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Eberhard Mock w 06 Lis 2007, 23:07:17
More danish language




  ;D
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Thunder86 w 11 Lis 2007, 20:16:06
Duński jest dla mnie niezwykle trudny...zamowilem sobie kurs ESKK i nawet jak naucze sie partii słówek to jak potem słucham lektora,prawdziwego dunczyka na plycie to i tak nie rozumiem co on gada;/ a "uposledzony"pod wzgledem nauki jezyków obych nie jestem bo mowie dobrze po angielsku i niemiecku.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Bella w 11 Lis 2007, 20:31:29
Z czasem zaczniesz rozumiec. Poza tym Dunczycy sami siebie nie rozumieja,wiec im bardziej "belkoczesz" tym bardziej sa zachwyceni ze masz taka swietna wymowe.Pozdrawiam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Pati80 w 14 Sty 2008, 19:41:18
Cześć. Jestem na samym początku mojej przygody z językiem duńskim i muszę przyznać, że jest mi strasznie ciężko, zwłaszcza jeśli chodzi o wymowę. Mam jednego nauczyciela, który jest jednocześnie moim chłopakiem - rodowity Duńczyk i chyba nie chce mnie za szybko zniechęcić bo stara się mówić do mnie baaaaardzo powoli po duńsku, a jak posłucham wymowy w programie do nauki języka to rzeczywiście ciężko załapać, co oni tam gadają  :-\ chyba jednak najlepiej można się nauczyć języka będąc tam na mniejscu, w Danii. Pozdrawiam całą polonię duńską na tym portalu  :)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Manior w 15 Sty 2008, 09:33:54
Pierwszym etapem oswajania się z j. duńskim jest osłuchanie się z nim. Słuchać można np. duńskiego radia w internecie. Po pewnym czasie z tego "bełkotu" zaczniemy rozróżniać poszczególne słowa. niektóre z nich powtarzają się bardzo często. W tym momencie można się już uczyć słówek i próbować wyłapywać je w mowie. Dalej to już tylko mozolna praca z językiem. Plusem jest mniej skomplikowana w stosunku do j. polskiego gramatyka.
Nie piszcie mi proszę, że francuska wymowa jest łatwiejsza.

Pozdrawiam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Tula w 15 Sty 2008, 13:19:06
Nie piszcie mi proszę, że francuska wymowa jest łatwiejsza.
Alez jest :). Mi przynajmniej bylo latwiej z francuskim, niz jest teraz z dunskim...
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Klingoon w 15 Sty 2008, 13:27:35
Alez jest :). Mi przynajmniej bylo latwiej z francuskim, niz jest teraz z dunskim...

Teraz przechodzę na niebezpieczny grunt, ale może latwosc nauki zalezy od wieku. ;D

Z gory przepraszam. :-[
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Tula w 15 Sty 2008, 13:28:52
 ;D Nie ma za co, tez o tym pomyslalam ;). W koncu nascie lat temu glowka pracowala lepiej ;)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Pati80 w 15 Sty 2008, 22:09:02
Wiek moze i ma jakies znaczenie jednak uwazam, ze wiecej zalezy od determinacji i checi. Trzeba uwierzyc w swoje mozliwosci, czego sobie i Wam zycze.
Pozdrawiam.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 15 Sty 2008, 22:19:36
Na początku jest entuzjazm który dobrze wykorzystać zanim nie minie. ;)

PS. Starego psa ciężko nauczyć nowych sztuczek. ;D
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: MONIKA33 w 15 Sty 2008, 22:23:16
Mój mąż uczy sie duńskiego.Przychodzi kobietka na lekcje Dunka i po duńsku do nich mówi,i tak maja sie nauczyc.koszt miesieczny od osoby 400 dk,
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 15 Sty 2008, 22:34:47
Uwierz mi, lepiej nauczyć się od Duńczyka niż od Polaka, zwłaszcza wymowę. ;D
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Pati80 w 15 Sty 2008, 22:53:40
Na moje szczescie nauka jezykow obcych ogolnie rzecz biorac przychodzi mi latwo i cos tam jeszcze pamietam ze szkoly (angielski i francuski) mam nadzieje, ze podobnie bedzie z duńskim. Masz racje - Duńczyk nauczy duńskiego najlepiej  :)
nawet jesli szkołę średnią masz już dawno za sobą  ;)
A z tym psem to chyba przesadziles ... malo tu raczej emerytow  :D
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 15 Sty 2008, 23:02:47
A z tym psem to chyba przesadziles ... malo tu raczej emerytow  :D
Czasami próbuję być zabawny. Można przyswoić nowe rzeczy jeżeli jest się otwartym, bez względu na wiek. 8)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: lilianka w 15 Sty 2008, 23:55:33
ja w szkole mialam dunskiego i polskiego nauczyciela,od polskiego wiele mdowiedzielismy sie o zwyczajach i prawie w danii a od dunskiego wiadomo lepiej sie uczyc.ale i tak nic nie kumam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 16 Sty 2008, 08:35:47
Polak nigdy Cie nie nauczy tak jak Dunczyk....
W naszej szkole przykladaja wielka wage do wymowy.... i prawie nas nauczyciel do placzu doprowadza ...
na przyklad: det, den, de.... wszystko niby wymawiasz jako DI.... tyle, ze to sa trzy rozne i.... dla Polaka, ktory ma po prostu I wychwycenie roznicy pomiedzy tymi trzema gloskami jest trudne.... jest nas trocje w klasie i wszyscy mamy te same problemy....

Ze nie wspomne, ze wszytsko jest tu na odwrot... D, G, B sa bezdzwieczne, za to T, K i P tak.... obled :)

Ostatnio nam nauczyciel poradzil bysmy moze spotkali sie z logopeda, ktory nam pogrzebie w buziach i zobaczymy jak te jezyki w srodku ukladac :)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Pati80 w 16 Sty 2008, 08:41:26
No dokładnie. I dlatego wszyscy tutaj (ludzie piękni i młodzi  :) mogą nauczyć się duńskiego jeśli tylko mają: chęci, dużo cierpliwości, dobrego nauczyciela i trochę wrodzonych predyspozycji  ;)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: lilianka w 16 Sty 2008, 10:33:30
będac w Polsce zaopatrzylam sie w 3 kursy na cd jez.duńskiego..... i słucham  i słucham i ciezo mi powtórzyc :)
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 16 Sty 2008, 15:13:48
:) a gdy juz dumna z siebie, wypowiesz wycwiczone zdanie :) Dunczyk zapyta HVAD?  ;D

Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: lilianka w 16 Sty 2008, 15:21:34
hehe dokładnie.... ciezko mi idzie z tym jezykiem oj cieżko
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: _maniak_ w 17 Sty 2008, 19:47:43
Cytuj (zaznaczone)
Plusem jest mniej skomplikowana w stosunku do j. polskiego gramatyka.
A to dobre :) :) :) a znajdź mi bardziej zawiłą gramatykę i ortografię od Polskiej
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Jomir w 17 Sty 2008, 19:59:13
Jako polonistka zgadzam sie z Toba Maniak...

W angielskim i dunskim jest kilka czasow, ale za to nie wyrabiaja z rzeczownikami, przymiotnikami itp. tego co my...
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 17 Sty 2008, 20:06:26
Polecam niderlandzki, zwany tez holenderskim kiedys...
Przestalam narzekac na trudnosc gramatyki dunskiej, po kilku lekcjach..
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Patimi w 16 Lut 2008, 19:19:10
Witam. Czy może ktoś zna jakiś dobry kurs duńskiego dostępny w Polsce, nigdzie nie mogę znaleźć a zależy mi, żeby szybko rozpocząć naukę? Pozdrawiam.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Tula w 16 Lut 2008, 19:32:48
Ale pyta Pani o szkole, cos na plytach czy jeszcze cos innego? Jesli o kursy na zywo z nauczycielem, na pewno sa prowadzone w Poznaniu i Warszawie, jesli o plyty czy dvd, troche linkow podawano w wydzielonym temacie o nauce tego jezyka na gorze dzialu Hydepark.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: alto w 17 Lut 2008, 09:57:20
Pare lat temu zaczynalam szkole jezekowa na Sjælland.Bylo pare rzeczy ktore mnie denerwowaly  ale chyba najgorsze bylo to ze uczylo nas na zmiane trzech nauczycieli rodowitych dunczykow tylko pochodzacych z roznych regionow Danii. A bylo to rownoznaczne , ze kazdy z nich mial inna wymowe , oczywiscie "wlasciwsza" niz jego kolega. ;D. Przypominalo mi to lata nauki niemieckiego w Polsce .W liceum mialam nauczyciela ze starej szkoly w Wiedniu a po liceum mialam nauczyciela po studiach w Berlinie. Niby niemiecki jest jeden a jednak. ???
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Patimi w 17 Lut 2008, 13:11:22
Chodzi mi raczej o coś na plytach tak na sam poczatek, zeby sie oswoic troche z tym jezykiem i poznac jakies podstawy zanim zacznę nauke jezyka w szkole w Danii. Szkola tutaj w Polsce odpada bo troche daleko mam do Poznania albo Warszawy...dziekuje za info, poszukam na Hydeparku. A tak na przyszlosc jestem tez zainteresowana dobra szkola jezykowa w okolicach Koling, Kopenhagi. Moze ktos jakas zna??? pozdrawiam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Tula w 17 Lut 2008, 13:35:11
Jesli chodzi o Kopenhage, to albo Studieskolen (ale tylko intensywny program poranny -- cztery razy w tygodniu po cztery godziny, program wieczorny jest bowiem popluczynami po porannym), albo intensywny oddzial szkoly IA mieszczacy sie na Nørrebro. Sa tam swietni nauczyciele z niedawno zamknietej najefektywniejszej szkoly w stolicy.

Co do plyt, niech Pani sobie od razu odpusci wydawnictwo PONDS z ich dunskim w miesiac, to strata pieniedzy. Ewentualnie polecam plyte "Læs Dansk" z serii TALK NOW!, przydaje sie w gromadzeniu podstawowego slownictwa na poczatek.

Pozdrawiam i powodzenia zycze.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: marta_malgorzata w 17 Lut 2008, 15:05:36
Patimi

jesli chodzi o kurs na plytach to wejdz na strone ESKK, na pewno znajdziesz tam kurs dunskiego.

Ja zamowilam ten kurs ale dopabuse zabieram sie do pracy z nim. Wyglada obiecujaco. Mysle, ze moze byc pomocny przy przyswajaniu gramatyki ale to sie dopabuse okaze.

Moze ktos kto z niego korzystal bedzie mogl podpowiedziec czy warto go kupic.

Pozdrawiam ;)


Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: willy w 17 Lut 2008, 16:05:26
Kilka lekcji z tego kursu miałem okazję przerobić. Wydaje się być całkiem przyzwoity jak na kurs poza danią ale wymowa napewno nie jest Kopenhaska.
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: Patimi w 23 Lut 2008, 12:20:22
Dziekuje Wam za konkretne wskazowki, mam nadzieje, ze znajde cos idealnego dla siebie  :) Wam rowniez zycze powodzenia i wytrwalosci w nauce jezyka. Pozdrawiam
Tytuł: Odp: Dunska mowa, trudna mowa :)
Wiadomość wysłana przez: piatka w 23 Lut 2008, 19:05:57
Patimi

jesli chodzi o kurs na plytach to wejdz na strone ESKK, na pewno znajdziesz tam kurs dunskiego.

Ja zamowilam ten kurs ale dopabuse zabieram sie do pracy z nim. Wyglada obiecujaco. Mysle, ze moze byc pomocny przy przyswajaniu gramatyki ale to sie dopabuse okaze.

Moze ktos kto z niego korzystal bedzie mogl podpowiedziec czy warto go kupic.

Pozdrawiam ;)



Uwazam, ze szkoda twoich pieniedzy na ten kurs Malgorzato, lepiej znajdz w swojej okolicy bezplatne kursy FVU, organizowane przez FO, FOF, AOF.............. jestem zachwycona, ale trzeba troche rozumiec jezyk, szczegolnie kladzie sie nacisk na gramatyke.