poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: piotrnast w 19 Lis 2007, 13:24:24

Tytuł: PROSZE O PRZETLUMACZENIE OGLOSZENIA
Wiadomość wysłana przez: piotrnast w 19 Lis 2007, 13:24:24
Prosze o przetlumaczenie
J.M. Rengøringsservice (Arbejdspladsen ligger i Albertslund kommune)
Gulvslibere søges på grund af stigende ordretilgang i mindre firma med gode arbejdsforhold samt gode kollegaer.

Varig beskæftigelse, attraktiv løn samt mulighed for servicevogn.

Kørekort en fordel.

Vi tilbyder kr. 150 i timen, hvis du har erfaring. Der ER tale om varig beskæftigelse for de rette personer.

Pensionsordning

Firmaet er medlem af GSO under BYG

Gode arbejdsforhold samt gode kollegaer i miljø med ordnede forhold.

Tiltrædelse omgående.


Kørekort
B
Ledige stillinger
3
Bemærkninger til ansøgningen
Vi tilbyder ordnede forhold.
Z gory wielkie dzieki
Tytuł: Odp: PROSZE O PRZETLUMACZENIE OGLOSZENIA
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 19 Lis 2007, 13:46:43
J.M. Rengøringsservice (miejsce pracy w Albertslund kommune)

Mniejsza firma szuka chyba pracowników do cyklinowania podłóg (gulvslibere).

Stała praca, atrakcyjna płaca oraz możliwość na servicevogn (jakiś serwis wózek/samochód ?).

Prawo jazdy mile widziane.

Oferujemy 150 kr. na godzinę jeżeli masz doświadczenie. JEST mowa o stałej pracy dla odpowiedniej osoby.

Indywidualne konto emerytalne.

Firma jest członkiem GSO w BYG

Dobre warunki pracy oraz dobrzy koledzy w uporządkowanym środowisku.

Zatrudnienie od zaraz.

Prawo jazdy B
Wolne miejsca pracy 3
Uwagi do podania
Oferujemy porządne warunki pracy.