poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: greg1969 w 23 Sty 2008, 23:21:45

Tytuł: Tylko dwa słówka
Wiadomość wysłana przez: greg1969 w 23 Sty 2008, 23:21:45

Na gwałt potrzebuje wiedzieć jak będzie po duńsku rozpuszczalnik nitro (rozcieńczalnik nitro)?
I przy okazji gdzie go nabyć? Myślę o jakimś sklepie z farbami, tapetami etc.
Z góry dzięki.

Tytuł: Odp: Tylko dwa słówka
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 23 Sty 2008, 23:43:25

Rozpuszczalnik - Fortynder
Nitro - Nitro, ale nie wiem czy znajdziesz pod tą nazwą.

Można kupić w sklepach z farbami i tam też zapytać do konkretnej farby.
Popularne rozpuszczalniki też są  sklepach samoobsługowych (spożywczych):
Rense benzin - benzyna do czyszczenia,
Mineralsk Terpentin - terpentyna i podobne
itd.

Zobacz
http://malerbiksen.dk/index.php?f=kat&kat=29&hkat=29&shop&gclid=CI6fyLi0jZECFQ5OQgodQTWUHA

Tytuł: Odp: Tylko dwa słówka
Wiadomość wysłana przez: greg1969 w 23 Sty 2008, 23:46:51

Dzięki Klingon. Myśle, że przy pomocy angielskiego jakoś dam rade. Pa nara.