poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: rynio48 w 13 Lut 2008, 14:29:45

Tytuł: Proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: rynio48 w 13 Lut 2008, 14:29:45

Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu
(http://www.mfoto.pl/uploads/1953/do-t%B3umaczenia_b19a6.jpg)
Z góry bardzo dziękuję.

Tytuł: Odp: Proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: Klingoon w 13 Lut 2008, 14:43:43

Spelniasz warunki aby zostac zarejestrowany wedlug reguly nr. 358 z dnia 21 kwietnia 2006 o pobycie w Danii obcokrajowcow, zgodnie z EU-regulami-pobytu.

Zostales zarejestrowany jako UE obywatel z pozwoleniem na pobyt w Danii.

Masz prawo mieszkac i pracowac w Danii bez potrzeby pozwolenia na pobyt i prace.

Twoje prawo do pobytu jest wazne tak dlugo jak spelniasz warunki w EU-reguly-pobytu.

Nie otrzymasz karty na pobyt.