poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: delfin w 19 Lut 2008, 16:49:12

Tytuł: Proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: delfin w 19 Lut 2008, 16:49:12

Stillingen er blevet besat. Vi har ansat en medarbejder med erfaring fra
branchen og han boede lige ved siden af. Vi tillader os at gemme din
ansøgning til eventuelt senere brug.

Dziękuje i pozdrawiam

Tytuł: Odp: Proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 19 Lut 2008, 17:35:26

Miejsce pracy zostało zajęte. Zatrudniliśmy pracownika z doświadczeniem w branży i mieszkającym obok. Pozwolimy sobie zachować Twoje podanie do ewentualnego późniejszego użycia.

Pozdrawiam

Tytuł: Odp: Proszę o przetłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: delfin w 20 Lut 2008, 10:37:13

Dziękuje bardzo Klingon.Pozdrawiam