poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: BartoszW w 26 Mar 2008, 11:53:20

Tytuł: Proszę o pomoc w Tłumaczeniu maila :-)
Wiadomość wysłana przez: BartoszW w 26 Mar 2008, 11:53:20

Nr. 1
Hej,

 

Jeg har modtaget en tom mail fra dig, og der er intet vedhæftet…

Nr. 2
Hej!

Jeg er ikke på kontoret den 25. + 26.03.08. Er det noget der haster kan mine kolleger træffes på telefon 57 66 09 34.

Med venlig hilsen

Z Gory Dziękuje za pomoc :-)

Tytuł: Odp: Proszę o pomoc w Tłumaczeniu maila :-)
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 26 Mar 2008, 11:57:08

nr 1

Hej,
Otrzymalem/am pusty mail od Ciebie, bez zadnych dolaczonych plikow/dokumentow.

nr 2

Hej,
Nie ma mnie w biurze w dniach 25. i 26. marca.
Jesli cos pilnego mozesz zadzwonic do moich kolegow pod podany numer telefonu.