poloniainfo.dk

Ogólne => Pomoc! => Wątek zaczęty przez: bezdomna w 11 Lip 2006, 21:08:53

Tytuł: MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: bezdomna w 11 Lip 2006, 21:08:53
Potrzebne mi jest bardzo szybko mieszkanie w Odense. Najlepiej 2 pokojowe. Proszę o pomoc i o radę gdzie szukać, gdzie się zwrócić?
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: Grzegorz_Odense w 11 Lip 2006, 21:38:38
.
Na forum Pomoc! w watku \"Bezplatne ogloszenia mieszkaniowe\" sa porady w tym zakresie . Gdyby byly problemy z tlumaczeniem ogloszen dunskich to prosze skontaktowac sie ze mna poczta wewnetrzna .
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: GoTTie w 12 Lip 2006, 09:59:45
W srode ukazuje sie bezplatna gazeta Ugeavisen. Na koncu sa ogloszenia. Znajdziesz tanie mieszkanie za ok 1500 DKK. W razie problemow z tlumaczeniem - do Grzegorza :) ale duzo mozna wyczytac z kontekstu. Pamietaj ze wiekszosc chce przy wynajmie depozyt (3 x miesieczny czynsz)
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: bezdomna w 12 Lip 2006, 22:28:29
A znacie może jakieś biura wynajmujące mieszkania w Odense? Bo jutro mam zamiar poobchodzic je. Mam nadzieję ze uda mi sie cos znaleśc... Najlepiej byloby na Middelfartvej ale wezmę cokolwiek.
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: GoTTie w 12 Lip 2006, 23:07:04
jestes studentka?
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: Grzegorz_Odense w 12 Lip 2006, 23:07:28
.
Biura oglaszaja sie w bezplatnej gazecie Uge Avisen o której napisal Wojtek . Ale mieszkania przez nie oferowane sa drogie . Najtaniej jest poszukac samemu na tych bezplatnych portalach z watka \"Bezplatne ogloszenia mieszkaniowe\" albo w Uge Avisen czy innych gazetach . Jezeli chce Pani cos na Middelfartvej to podaje link do takiego mieszkania - 51m2 - 3300 kr miesiecznie + swiadczenia .

http://www.ledigelejligheder.dk/vis_lejlighed.php/13785
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: bezdomna w 25 Lip 2006, 18:19:20
nie. nie jestem studentką. nie myślałam że tak ciężko jest coś znaleść... w jednym z biur wynajmujących mieszkania powiedzieli ze mam napisać jakiś list, coś o sobie. czy może wiecie jak to ma wyglądać? babka w tym biurze nie mówi po angielsku i trudno mi sie z nią porozumieć . jestem bezradna. nic nie ma a jak juz coś w gazecie jest to drogo.
Tytuł: Odp:MIESZKANIE
Wiadomość wysłana przez: Grzegorz_Odense w 25 Lip 2006, 21:45:47
.
Dunczycy sa bardzo ostrozni - zwlaszcza w kontaktach z obcokrajowcami . Dlatego dobrze przedstawic sie w liscie czy mailu tak aby uzyskac jak najwiecej punktów - np. kobieta , posiadajaca stala prace , spokojna , niepalaca , bez dzieci , bez zwierzat domowych .

Generalnie najtansze sa mieszkania oglaszane na bezplatnych portalach mieszkaniowych . Te którymi dysponuja biura posrednictwa sa drozsze - w mysl zasady - skoro stac cie na drogie mieszkanie to stac cie i na oplate dla posrednika . Placi sie wiec ale  nie ma sie zadnej gwarancji znalezienia czegokolwiek .

Aby zwiekszyc swoje szanse na tanie mieszkanie warto czesto zagladac do tych wskazanych bezplatnych portali internetowtých a takze zaopatrzyc sie w gazete Uge Avisen kilka godzin przed innymi . Mozna ja dostac juz o 8:30 w ich redakcji na Vestergade 74 .

Ja wynajalbym na poczatku pokój a wtedy spokojnie rozglal sie za czyms lepszym .

Czy kontaktowala sie Pani z facetem wynajmujacym mieszkanie na Middélfartsvej do którego podawalem link we wczesniejszym poscie ?