poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: harkot w 25 Maj 2008, 11:26:09

Tytuł: tłumaczenie Feriekort
Wiadomość wysłana przez: harkot w 25 Maj 2008, 11:26:09
Otrzymałem (Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under) podobno mam ją odesłać lecz potrzebuję pomocy wprztłumaczeniu takich zwrotów: Ferien afholdes fra:.........I alt (skal udfyldes) feriedage
Medarbejderens underskrift, Bankens reg.nr.og kontonr., Nnuværende arbejdsgivers stempel og underskrift
Udbetalt kr., Rest netto feriepenge kr., Rest feriedage
Za pomoc z góry serdecznie dziękuję
Tytuł: Odp: tłumaczenie Feriekort
Wiadomość wysłana przez: mala_z_Aarhus w 25 Maj 2008, 15:14:24
Polecam:
http://poloniadenmark.info/index.php?option=com_smf&Itemid=78&topic=8554.msg26970#msg26970