poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: max234 w 18 Cze 2008, 14:57:35

Tytuł: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: max234 w 18 Cze 2008, 14:57:35

Vi bekrćfter, at din ansřgning til stillingen "Elektriker" er modtaget. Din ansřgning vil blive behandlet efter ansřgningsfristen er udlřbet.

Sĺfremt du ikke bliver udvalgt til en samtale, kan der gĺ nogle uger efter ansřgningsfristen, inden du hřrer fra os, da vi ikke giver endelig besked, fřr vi har ansat en person i stillingen.


Med venlig hilsen

Tytuł: Odp: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: Manior w 18 Cze 2008, 16:47:07

Potwierdzamy otrzymanie Twojego podania o pracę na stanowisko "elektryk". Twoje podanie będzie rozpatrywane po terminie przyjmowania podań.
Jeżeli nie zostaniesz wybrany na rozmowę, może minąć kilka tygodni po terminie skłądania podań, zanim się odezwiemy, ponieważ nie wysyłamy ostatecznych odpowiedzi, zanim nie zatrudnimy osoby na ww/ stanowisku.

Z pozdrowieniami

Tytuł: Odp: Proszę o tłumaczenie
Wiadomość wysłana przez: max234 w 18 Cze 2008, 17:53:59

Piękne dzięki Manior :)