poloniainfo.dk

Ogólne => Tłumaczenia => Wątek zaczęty przez: waldektarm w 23 Cze 2008, 22:54:25

Tytuł: trudne słowo
Wiadomość wysłana przez: waldektarm w 23 Cze 2008, 22:54:25

Kabellægningssjak -czy ktoś zna znaczenie?
Waldek

Tytuł: Odp: trudne słowo
Wiadomość wysłana przez: willy w 23 Cze 2008, 23:18:51

Brygada układająca kable ??
Ale nie traktuj tego jako pewne bo to tylko moje przypuszczenie !!

Tytuł: Odp: trudne słowo
Wiadomość wysłana przez: Klingon w 23 Cze 2008, 23:29:47

Dokładnie.

Kabel - kabel
lægning - układanie
sjak - brygada

Tytuł: Odp: trudne słowo
Wiadomość wysłana przez: waldektarm w 23 Cze 2008, 23:48:56

dziękuję
Waldek