proszę o tłumaczenie

[elbandito]

Tak for din ansøgning.

Vi vil gerne gemme din ansøgning til evt. senere brug hvis du ikke får arbejde i denne omgang.

Hvis du ikke har hørt fra os inden d. 18-02-11 er jobbet gået til anden side.

 

 

[@ae@]

Dziekujemy za twoje podanie o prace.

Chetne zachowamy twoje podanie do ewentualnego wykorzystania w pózniejszym terminie jesli nie otrzymasz pracy teraz.

Jesli nie uslyszysz od nas w terminie do 18. 02. 2011 bedzie to oznaczalo, ze prace otrzymal inny oferent.

 

[elbandito]

dziekuje