Zmiana szkoły językowej a dokumenty

[lilia]

 Dzisiaj spotkałam się ze znajomą, która poprosiła mnie o pomoc.

Sprawa przedstawia się tak: dziewczyna się przeprowadziła do innej komuny. Chciała kontynuować naukę w sprogcenter, poszła w tym celu po skabusewanie do jobcenter. Było to miesiąc temu.

Dzisiaj dziewczyna otrzymała pismo - i - teraz - cytuję:
"Ten list jest przypomnieniem o tym, że wraz z Twoim zgłoszeniem 14.stycznia w sprawie rozpoczęcia danskuddannelse, obiecałaś dostarczyć papiery ze szkoły z miasta XY, gdzie wcześniej chodziłaś.

Nadal brakuje nam tych dokumentów, by móc wysłać ci zaproszenie do naszego sprogcenter - więc, w twoim własnym interesie, mamy nadzieję, że dostarczysz je prędko do nas."

Ręce mi opadły. To dziewczyna, nieposługująca się właściwie duńskim, po przeprowadzce, ma jeździć do odległego miasta, by samodzielnie "skombinować" dokumenty, by móc chodzić do szkoły... 

Coś mi tu nie gra, i to mocno.
Prosiłabym o pomoc, jeśli ktoś zna przepisy dotyczące zmiany szkół - proszę o podesłania linka lub wypowiedzenie się w temacie.
Dziękuję.

[cwsm111]

Mam znajomych którzy zmieniali szkoły w obrębie jednej firmy (Laerdansk z jednego miasta na Laerdansk w innym mieście)Czy zmienia tylko miasta a szkoła pozostają ta sama , czy zmienia  firmy (szkoła ).

[lilia]

Dziewczyna się przeprowadziła, chodzi o zupełnie inną szkołę. Wydawało mi się, że szkoły powinny załatwiać to między sobą, a nie zmuszać kursanta do tułaczki po urzędach..

[Juta]

Kiedy ja zmienialam szkole, musialam przedstawic dokument potwierdzajacy zaliczenie modulu z poprzedniej szkoly. Szkoly do siebie nawzajem nic nie wysylaja.

[frisms]

zawsze jak sie czlowiek wypisuje ze szkoly powinien wziac ze soba z sekretariatu szkoly tak zwany "Bevis for bestået modultest" z pieczatka szkoly, dobrze jest takze wziac lub miec ostatni wynik z egzaminu i zaniesc bezposrednio do szkoly - wtedy beda wiedziec na jakim poziomie jest dana osoba.

Tak czy siak w nowej szkole moga jeszcze raz przetestowac tak "profilaktycznie" 

"Bevis...." poswiadcza o zaliczonych modulach - 1,2, 3,..etc, rodzaju DU czy to DU 2 czy DU 3,jest tam takze CPR.tejze osoby,dobrze jest zrobic kopie dla siebie. Zdarza sie ze szkola sama wysyla kiedy ktos sie wypisuje ze szkoly na adres zamieszkania kursanta.