poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: POZDRAWIAM  (Przeczytany 2248 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Bożena80

  • Zarejestrowany
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 1
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
POZDRAWIAM
« dnia: 23 Mar 2011, 08:02:18 »
Witam :) 4 miesiące tem straciłam pracę,zarejestrowałam się w jobcenter.Starałam się o kontanthjælp.Na początku powiedzieli,że mi się nie należy,ponieważ straciłam pracę ze "swojej winy",jednak póżniej kazali mi ponownie starać się o pozwolenie.Pracowałam w Danii 2 lata.Mam dziecko,które chodzi tu do szkoły.Niedawno otrzymałam takie pozwolenie ze względu na dziecko.Czy należy mi się kontanthjælp,jeżeli straciłam pracę ze"swojej winy"?

Offline neletop

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 4
  • -Otrzymane: 16
  • Wiadomości: 681
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: POZDRAWIAM
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Mar 2011, 14:07:20 »
Musisz miec skonczone 18 lat i byc zameldowana w jobcenter, szukac aktywnie pracy. No i zglosic sie do komuny o pomoc

Reglerne for at få kontanthjælp
For at få kontanthjælp skal du være fyldt 18. Du skal som det første:

Henvende dig i jobcentret og melde dig ledig
Stå til rådighed og gøre noget aktivt for at få et job
Du kan derfor ikke få hjælp, hvis du afviser et rimeligt tilbud om arbejde, aktivering eller andre beskæftigelsesfremmende foranstaltninger. Ægtefæller har gensidig forsørgelsespligt.

Hvis du ikke får et job med det samme, får du udleveret et ansøgningsskema til kontanthjælp, som skal afleveres i udfyldt stand i din kommune.

Først når du er tilmeldt jobcentret, vil din kommune tage stilling til, om du er berettiget til kontanthjælp.


poloniainfo.dk

Odp: POZDRAWIAM
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Mar 2011, 14:07:20 »

 

Proszę o przetłumaczenie. Pozdrawiam

Zaczęty przez marionDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 3288
Ostatnia wiadomość 14 Paź 2007, 10:23:09
wysłana przez Klingon