Wypłata środków z Industri Pension

[Darask]

Witam,czy ktoś może wypłacał środki emerytalne z Industri Pension ?
Napisałem do nich maila i dostałem taką odpowiedż :


"Tak for din e-mail. Til brug for udbetaling af din opsparing skal vi bede om følgende dokumentation:

 

• En udskrift fra CPR-registret hvor det fremgår, at du er udrejst

• Dokumentation fra SKAT der viser, at du ikke er skattepligtig til Danmark

 

I forbindelse med udbetalingen af din opsparing, fratrækker vi afgift til den danske stat med 60 %.

 

Til brug for udbetalingen, skal Industriens Pension have dine kontooplysninger. Skal beløbet udbetales til en udenlandsk konto skal vi har oplyst IBAN-nummer og SWIFT-kode.

 

Bemærk venligst, at som følge af overgang til markedsrente pr. 1. december 2011, vil vi anbefale, at du venter med at få udbetalt din pensionsordning til efter 1. juni 2012. Skiftet til markedsrente betyder, at det ikke længere er nødvendigt at have en fælles opsparing. Du kan derfor se frem til at få forhøjet din pensionsopsparing med 23 procent pr. 1. juni 2012. Får du udbetalt din ordning inden 1. juni 2012, får du ikke din del af den fælles opsparing."


Nie za bardzo wiem jak to ugryżć może ktos z szanownych forumowiczów przerabiał juz ten temat.
Pzdr.

[roga]

Witam,czy ktoś może wypłacał środki emerytalne z Industri Pension ?
Napisałem do nich maila i dostałem taką odpowiedż :"Tak for din e-mail. Til brug for udbetaling af din opsparing skal vi bede om følgende dokumentation:
• En udskrift fra CPR-registret hvor det fremgår, at du er udrejst

• Dokumentation fra SKAT der viser, at du ikke er skattepligtig til Danmark

 I forbindelse med udbetalingen af din opsparing, fratrækker vi afgift til den danske stat med 60 %.
Til brug for udbetalingen, skal Industriens Pension have dine kontooplysninger. Skal beløbet udbetales til en udenlandsk konto skal vi har oplyst IBAN-nummer og SWIFT-kode.
Bemærk venligst, at som følge af overgang til markedsrente pr. 1. december 2011, vil vi anbefale, at du venter med at få udbetalt din pensionsordning til efter 1. juni 2012. Skiftet til markedsrente betyder, at det ikke længere er nødvendigt at have en fælles opsparing. Du kan derfor se frem til at få forhøjet din pensionsopsparing med 23 procent pr. 1. juni 2012. Får du udbetalt din ordning inden 1. juni 2012, får du ikke din del af den fælles opsparing."

W skrocie telegraficznym bo juz pozno. Masz doreczyc dane z cpr.nr. rejestru, ze wyjeczhales z Danii i dokumentacje ze Skat ze nie masz obowiazku podatkowego. W zwiazku ze zmianami/przejsciem do oprocentowania rynkowego zaczekaj zwyplata do 1.6.2012 - mozliwosc podwyzszenia twoich oszczednosci o 23%. Jezeli podejmiesz przed ta data nie bedziesz mial udzialu w wspolnej puli oszczednosciowej. 

[Darask]

Dzięki Roga za szybką odpowiedż,czyli wychodzi na to ,że na razie lepiej sie wstrzymać aż do czerwca z wycofaniem tej kasy.Mam jeszcze pytanie czy te wymagane dokumenty ze skatu i tej drugiej instytucji dam radę załatwić droga elektroniczną ?