poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Du skal tale polsk  (Przeczytany 26757 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline zpatentem

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 165
  • -Otrzymane: 441
  • Wiadomości: 1296
  • Reputacja: +34/-9
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #45 dnia: 07 Cze 2013, 12:42:50 »
Droga i latwozapalna Aisak, uspokoj sie :)

Mowilem o placach budow gdzie sa zatrudnione polskie firmy, bylem sam swiadkiem takich nalotow, bylem tez swiadkiem klopotow pracodawcow.
3 f nie przyleci jak sie dowie, ze ktos cie klepnal w tylek albo, ze masz nieergonomiczna moppe, ktora powoduje ograniczenia w  twoim zyciu towarzyskim po pracy :) (tego kalibru sprawy)
3F to zdesperowana przestarzala organizacja, ktora nie wie czy stawiac na uciekajacych dunczykow czy sceptycznych "nowych"
i szukajac rozglosu lapie sie rozpaczliwie, czego moze, ale niestety nie Ciebie, zostawia to "numerantowi" i "ciachu" :)

Offline happybeti

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1104
  • -Otrzymane: 715
  • Wiadomości: 1852
  • Reputacja: +48/-71
  • Płeć: Kobieta
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #46 dnia: 07 Cze 2013, 12:45:56 »
Dla mnie ten anons to, przede wszystkim, zupelnie udana prowokacja mediow i 3F, albo potrzeba zatrudnienia kogos ktory moze  komunikowac sie i koordynowac zadania z innymi polskimi grupami na budowie.
Ale tam niżej, pod skanem anonsu, jest artykuł i rozmowa z właścicielem firmy, w której on tłumaczy się dlaczego ta znajomość polskiego.
Mówi, że całe know-how znaja jego polscy pracownicy , więc w sensie komunikacyjnym dobrze byłoby znac ten język, chcąc rozumieć technologię i polecenia. Mówi też, że jeśli ktoś ma "czarny pas" w tym fachu, a polskiego nie zna, równiez może u niego pracować, bo nie wymaga szkolenia.
Tyle piąte przez dziesiate mniej-więcej zrozumiałam, ale czytałam pobieżnie, więc mogłam coś przekręcić , jak mnie poprawicie, nie pogniewam się ;).
" Polak gorszego sortu"

Offline zpatentem

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 165
  • -Otrzymane: 441
  • Wiadomości: 1296
  • Reputacja: +34/-9
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #47 dnia: 07 Cze 2013, 12:52:30 »
happi,

Logicznie i racjonalnie rozumiejac, kto anonsuje za 1 szt.! polsko mowiacej sily roboczej majac na budowie polakow? Dla mnie to oczywista prowokacja.

Offline aisak

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2333
  • -Otrzymane: 626
  • Wiadomości: 3712
  • Reputacja: +10/-5
  • Płeć: Kobieta
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #48 dnia: 07 Cze 2013, 12:53:21 »
Droga i latwozapalna Aisak, uspokoj sie :)

Mowilem o placach budow gdzie sa zatrudnione polskie firmy, bylem sam swiadkiem takich nalotow, bylem tez swiadkiem klopotow pracodawcow.
3 f nie przyleci jak sie dowie, ze ktos cie klepnal w tylek albo, ze masz nieergonomiczna moppe, ktora powoduje ograniczenia w  twoim zyciu towarzyskim po pracy :) (tego kalibru sprawy)
3F to zdesperowana przestarzala organizacja, ktora nie wie czy stawiac na uciekajacych dunczykow czy sceptycznych "nowych"
i szukajac rozglosu lapie sie rozpaczliwie, czego moze, ale niestety nie Ciebie, zostawia to "numerantowi" i "ciachu" :)
Raczej zaspana ;). Ale czytajac 3F budze sie w sekunde...
Umiem czytac.... Powinien przyleciec... BTW, dlaczego ktos bezkarnie ma mnie klepac, Dunka nie jestem , nie lubie tego ::) :D? O takiego kalibru sprawach nie wazylabym sie, a skad ze... :o

Z pozostaloscia, w rozciaglosci...sie zgadzam :D

Oprocz.... nie rozumiem koncowej aluzji.... :o :o :o jak zwykle...modyfikujesz ::) :D
"Bądź uroczy dla swoich wrogów – nic ich bardziej nie złości.... :)))"

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #49 dnia: 07 Cze 2013, 13:39:58 »
Nareszcie do mnie dotarło Ty piszesz o budowlancach pracujących w kraju angielskojęzycznym zatrudnionych u angoelskojezycznego pracodawcy. A to w tym przypadku zgadzam się z Toba

 ;D ;D ;D

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #50 dnia: 07 Cze 2013, 13:43:14 »
Droga i latwozapalna Aisak, uspokoj sie :)

Mowilem o placach budow gdzie sa zatrudnione polskie firmy, bylem sam swiadkiem takich nalotow, bylem tez swiadkiem klopotow pracodawcow.
3 f nie przyleci jak sie dowie, ze ktos cie klepnal w tylek albo, ze masz nieergonomiczna moppe, ktora powoduje ograniczenia w  twoim zyciu towarzyskim po pracy :) (tego kalibru sprawy)
3F to zdesperowana przestarzala organizacja, ktora nie wie czy stawiac na uciekajacych dunczykow czy sceptycznych "nowych"
i szukajac rozglosu lapie sie rozpaczliwie, czego moze, ale niestety nie Ciebie, zostawia to "numerantowi" i "ciachu" :)

Z ciezkim zawodem w tekscie, stwierdzil zpaterntem ;) :(

Offline Idris

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 45
  • -Otrzymane: 188
  • Wiadomości: 447
  • Reputacja: +5/-0
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #51 dnia: 07 Cze 2013, 13:57:24 »
;D ;D ;D
No tosmy sie wreszcie dogadali.  ;D

poloniainfo.dk

Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #51 dnia: 07 Cze 2013, 13:57:24 »

Offline happybeti

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1104
  • -Otrzymane: 715
  • Wiadomości: 1852
  • Reputacja: +48/-71
  • Płeć: Kobieta
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #52 dnia: 07 Cze 2013, 14:27:34 »
happi,

Logicznie i racjonalnie rozumiejac, kto anonsuje za 1 szt.! polsko mowiacej sily roboczej majac na budowie polakow? Dla mnie to oczywista prowokacja.

Może i tak, jak pisałam na samym początku, ja mówić słaby duński  ;) ;D- niuansów nie łapię  ;)
" Polak gorszego sortu"

Offline zpatentem

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 165
  • -Otrzymane: 441
  • Wiadomości: 1296
  • Reputacja: +34/-9
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #53 dnia: 07 Cze 2013, 14:35:28 »
Aisak- nic nie modyfikowalem,chyba :)
1941- jestem zarowno zrozpaczony jak i zdeterminowany, co to teraz bedzie? A...w takim razie ide ogladac Nadala i Djoko w tv :)

Offline aisak

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2333
  • -Otrzymane: 626
  • Wiadomości: 3712
  • Reputacja: +10/-5
  • Płeć: Kobieta
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #54 dnia: 07 Cze 2013, 19:35:13 »
Aisak- nic nie modyfikowalem,chyba :)
1941- jestem zarowno zrozpaczony jak i zdeterminowany, co to teraz bedzie? A...w takim razie ide ogladac Nadala i Djoko w tv :)
To przepraszam, mozliwe. Ja mam zwidy, za duzo dunskiego i slonca... ostatnio :o :D.
"Bądź uroczy dla swoich wrogów – nic ich bardziej nie złości.... :)))"

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #55 dnia: 07 Cze 2013, 20:07:08 »
No tosmy sie wreszcie dogadali.  ;D

 :o :o :o  ???

Offline Idris

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 45
  • -Otrzymane: 188
  • Wiadomości: 447
  • Reputacja: +5/-0
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #56 dnia: 07 Cze 2013, 21:27:53 »
:o :o :o  ???
Tylko mi nie mów, że nie  >:(  ???  :-\  :'(

Offline aisak

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2333
  • -Otrzymane: 626
  • Wiadomości: 3712
  • Reputacja: +10/-5
  • Płeć: Kobieta
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #57 dnia: 07 Cze 2013, 21:31:25 »
 :D :D :D
"Bądź uroczy dla swoich wrogów – nic ich bardziej nie złości.... :)))"

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #58 dnia: 07 Cze 2013, 21:39:26 »
Tylko mi nie mów, że nie  >:(  ???  :-\  :'(

Dzis taki "szczegolny" dzien, ze nic nie powiem  :-X

Offline Idris

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 45
  • -Otrzymane: 188
  • Wiadomości: 447
  • Reputacja: +5/-0
Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #59 dnia: 07 Cze 2013, 21:55:41 »
Dzis taki "szczegolny" dzien, ze nic nie powiem  :-X
O to ja o czymś nie wiem  :o

poloniainfo.dk

Odp: Du skal tale polsk
« Odpowiedź #59 dnia: 07 Cze 2013, 21:55:41 »

 

Polsk skattefup for 50 mio. kr.

Zaczęty przez @ae@Dział Podatki

Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 17080
Ostatnia wiadomość 25 Maj 2010, 16:50:07
wysłana przez CzaryMary
dansk polsk center??????co to jest za stronka?

Zaczęty przez jk.dk6Dział Hydepark

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 8127
Ostatnia wiadomość 16 Sie 2009, 01:26:54
wysłana przez mariusz k
Tlumaczenie z dunskiego na polsk

Zaczęty przez mazalDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 10900
Ostatnia wiadomość 26 Mar 2015, 03:45:41
wysłana przez happybeti