No tak, kiedyś coś tam o tym pisałem.
Pytasz dlaczego dopabuse teraz zwrócono na to uwagę? Nie wiem od kiedy dokładnie ten przepis istnieje (Nie chce mi się sprawdzać

. Moim zdaniem miałaś pecha i trafiłaś na nadgorliwca. Takiego w Odense można trafíć np w Punkcie Przeglądów przy ulicy Wichmansgade.
Najprostszym rozwiązaniem problemu będzie wywiercenie 8 mm dziury w płytce na którje zamontowana jest wtyczka. Ta płytka powinna być wykonana z solidnej i sztywnej blachy, żeby jej nie wygięło przy zrywaniu się linki bezpieczeństwa. Dziura powinna być wywiercona na tyle blisko kantu, żeby można było zachaczyć karabińczyk od linki.
Trochę dyskusji (på duńsku)znajdziesz na ten temat tu:
http://www.dcu.dk/forum/goderaadogideer/beslagforspringwiremangler/Jeżeli nie da rady znaleźć miejsca na wywiercenie dziury to zostaje przyspawanie kółka. ale nie do samego haka, jeżeli jest on ruchomy.
Ewentualnie pokaż zdjęcie Twojego haka. Pozdrawiam