poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: kolejny raz o aucie  (Przeczytany 522 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline twindun

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
kolejny raz o aucie
« dnia: 02 Paź 2020, 17:16:20 »
Zaczynam nowe życie w Danii. Prowadzę jeszcze równolegle w polsce firmę, którą planuję sukcesywnie przenieść do Danii.
Problem dotyczy auta, które mam w leasingu i jeszcze przez kolejne 3 lata muszę go spłacać. Obecnie swoi w garażu w polsce. Za 3 lata chciałbym wykupić to auto prywatnie i zarejestrować je w Danii.
Na miejscu poruszam się głównie komunikacją publiczną. Chciałbym jednak raz na jakiś czas móc skorzystać z samochodu np. jadąc turystycznie z rodziną zobaczyć jakieś miasto. Wolałbym swoje auto zamiast za każdym razem wynajmować (bo wiadomo, foteliki, nieznane auto, komplikacje z odbiorem, zdaniem itd). Na chwilę obecną niestety ręce mam związane i albo odstąpię komuś leasing albo zabiorę obecne auto ze sobą.
Chciałbym skorzystać ze zwolnienia z opłaty rejestracyjnej w trybie "zagraniczne auto służbowe", które w przeciągu 12 miesięcy >50% kilometrów zrobi za granicą w celach służbowych. Taka też będzie rzeczywistość bo z racji firmy muszę do polski i po niemczech trochę jeździć. Wydaje się więc, że faktycznie to odstępstwo pasuje do mojego przypadku i mogę to dobrze udokumentować (dane firmy, oświadczenia, umowa leasingowa itd). Nie chciałbym być jednak postrzegany jako ktoś kto omija lokalne prawo i robić sobie potencjalnych problemów, np. przy kontroli policyjnej. Jak wygląda rzeczywistość poruszania się zagranicznym autem? Czy faktycznie jeżeli rocznie robię ok. 10 tys km służbowo po europie to będę mógł spokojnie drugie tyle robić, bez stresu, po Danii?

Offline spooky

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 44
  • Wiadomości: 252
  • Reputacja: +30/-3
Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #1 dnia: 02 Paź 2020, 20:49:24 »
Jak wygląda rzeczywistość poruszania się zagranicznym autem?
Rzeczywistość wygląda tak, że nie możesz.
Tutaj masz paragrafy i wyjątki:
https://skat.dk/skat.aspx?oid=1949673
https://www.skat.dk/SKAT.aspx?oId=1716067

Offline twindun

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #2 dnia: 03 Paź 2020, 23:07:10 »
Ale z tych paragrafów wynika właśnie, że mogę. Stąd moje pytanie:

Foreign company car - Employees
A person (worker) who lives in this country and who is provided with a foreign registered motor vehicle by a company domiciled or established in another EU / EEA state may use the vehicle in the area of ​​the Traffic Act. See  section 21 of the Registration Order .

It is a prerequisite for driving that the Danish Motor Agency has exempted the vehicle from registration tax. The vehicle may only be used by the person who has received the exemption or by a person belonging to that person's household. Upon application, the Danish Motor Agency decides whether a foreign company car can be exempted from registration tax. See REGAL § 1, para. 4 , and § 3 a .

The person must bring proof of the exemption when the vehicle is used in the area of ​​the Traffic Act and on request is shown to the police or the Tax Administration.

See section IA1.2 on the conditions that must be met in order for a driving license to be granted in foreign company cars.


CS. 4. Motor vehicles made available to a resident worker by a company established or established in another EU / EEA country, and motor vehicles provided by a resident self-employed person established or providing services in another EU / EEA country, used for the purpose of carrying out the self-employed business activity in another EU / EEA country, shall not be tax-adjusted in accordance with this Act, unless the motor vehicle is essentially to be used permanently in Denmark or is actually used in this way, cf. § 3 a, stk. 1.

PCS. 5. A motor vehicle covered by para. 4 is considered to be used substantially permanently in Denmark or has actually been used in this way, if

1) the motor vehicle must be used or has actually been used for at least 183 days in Denmark within a 12-month period and

2) the motor vehicle within a 12-month period in terms of kilometers in terms of business abroad must be used or has in fact been used less than the total kilometers of private and business driving in Denmark.

PCS. 6. For the purposes of paragraph 5 includes driving in Denmark both private and commercial driving. Driving abroad includes only commercial driving. Abroad includes both EU / EEA countries and third countries. Commercial driving abroad also includes driving to and from the residence in Denmark and the workplace abroad, including the part of the driving that takes place in Denmark. Private driving abroad is not included in relation to the business use abroad. If the vehicle is used on the same day privately both in Denmark and abroad, only private use in Denmark is included.


Offline spooky

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 44
  • Wiadomości: 252
  • Reputacja: +30/-3
Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #3 dnia: 04 Paź 2020, 18:21:05 »
Z tego co znam to forum to nikt tutaj Tobie nie pomoże w kwestiach prawnych, bo tutaj się tego nie przerabia w tak zaawansowanym tonie.
Jeśli jesteś pewny, że dobrze odczytujesz prawo to już Twoja decyzja, ale kiedyś interesowałem się tą tematyką i powiem Tobie, że
to nie jest takie proste jak sobie można samemu wyczytać z przepisów, szczególnie tłumacząc te duńskie na inny język.

Biorąc duńską wersję tego, co przytoczyłeś:
"Det er en forudsætning for kørslen, at Motorstyrelsen har fritaget køretøjet for registreringsafgift. Køretøjet må kun bruges af den person, som har modtaget fritagelsen, eller af en person, der hører til den pågældendes husstand. Motorstyrelsen afgør efter ansøgning, om en udenlandsk firmabil kan fritages for registreringsafgift. Se REGAL § 1, stk. 4, og § 3 a.
Personen skal medbringe bevis for fritagelsen, når køretøjet bliver brugt på færdselslovens område og efter anmodning vises til politiet eller Skatteforvaltningen.
Se afsnit I.A.1.2 om, hvilke betingelser, der skal være opfyldt, for at der kan gives tilladelse til kørsel i udenlandske firmabiler."

chodzi o to, że musisz dostać jakieś zwolnienie / pozwolenie a nie, że ot tak możesz sobie jeździć tym autem bo coś tam jest napisane w przepisach.

Offline RybkaWillego

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 56
  • -Otrzymane: 112
  • Wiadomości: 546
  • Reputacja: +26/-12
  • Płeć: Kobieta
    • Status GG
Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #4 dnia: 04 Paź 2020, 21:09:22 »
Ja bym się skontaktowała ze SKAT i zapytała co robić w takiej sytuacji. Z tego co piszą na skat.dk to musisz załatwić pozwolenie na poruszanie się autem po Danii, a jak juz je dostaniesz to autem będziesz mógł jeździć tylko ty.
Za dużo mówimy o zmianie świata, a za mało świat zmieniamy. Za dużo mówimy o miłości, a za mało kochamy.

Offline twindun

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 3
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #5 dnia: 05 Paź 2020, 11:24:09 »
Tak właśnie zakładałem i taki miałem plan. W przepisach i na stronach informacyjnych jest jasno napisane, kiedy wolno a kiedy nie wolno i jak ubiegać się o pozwolenie ze SKAT. W takim wypadku skontaktuje się już bezpośrednio ze SKAT i ustalę co trzeba.
Dziękuję za wsparcie, natomiast jeżeli ktoś przechodził już przez ten proces i może się podzielić doświadczeniami to będę wdzięczny.

poloniainfo.dk

Odp: kolejny raz o aucie
« Odpowiedź #5 dnia: 05 Paź 2020, 11:24:09 »

 

Jeszcze raz o sygedagpenge - chorobowym

Zaczęty przez rogaDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 0
Wyświetleń: 2150
Ostatnia wiadomość 20 Paź 2012, 13:55:53
wysłana przez roga
Jeszcze raz......ulgi

Zaczęty przez rogaDział Podatki

Odpowiedzi: 16
Wyświetleń: 47734
Ostatnia wiadomość 15 Lip 2015, 18:17:09
wysłana przez Jomir
Jeszcze raz... PENSION / EMERYTURA...

Zaczęty przez razDział Podatki

Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 19939
Ostatnia wiadomość 11 Kwi 2012, 20:16:00
wysłana przez @ae@
Kupno domu raz jeszcze

Zaczęty przez EVA77Dział Hydepark

Odpowiedzi: 42
Wyświetleń: 12149
Ostatnia wiadomość 28 Sie 2010, 10:56:40
wysłana przez letniak
'vikary" raz jeszcze..

Zaczęty przez liliaDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 5
Wyświetleń: 8811
Ostatnia wiadomość 16 Maj 2008, 19:49:09
wysłana przez Klingon