poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto  (Przeczytany 7195 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline heslividur

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 28
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« dnia: 05 Wrz 2008, 21:01:03 »
jak usmażyć duńskie naleśniki? polewają je zazwyczaj syropem klonowym i dodają tłuste mleko, ale nie pamiętam kompletnie przepisu i proporcji!
« Ostatnia zmiana: 05 Wrz 2008, 21:47:16 wysłana przez heslividur »

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: pan-cackes
« Odpowiedź #1 dnia: 05 Wrz 2008, 21:08:29 »
Tak sie zastanawiam dlaczego uzyla pani "angielskiej "nazwy?

Offline minka

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 30
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: pan-cackes
« Odpowiedź #2 dnia: 05 Wrz 2008, 21:16:43 »
angielskiej i to z błędem :)
pan-cackes....pancakes

oj,zaraz usłyszę że się czepiam...

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: pan-cackes
« Odpowiedź #3 dnia: 05 Wrz 2008, 21:45:10 »
pandekage - czyli patelniane ciasto :)
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline heslividur

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 28
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: pan-cakes
« Odpowiedź #4 dnia: 05 Wrz 2008, 21:46:12 »
użyłam nazwy, którą słyszałam. Nie znam duńskiej. Już poprawiłam błąd w temacie :)

no to jak z tymi naleśniczkami, bo mi niezmiernie posmakowały!

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: pan-cakes
« Odpowiedź #5 dnia: 05 Wrz 2008, 21:46:35 »
Ja robie nalesniki po poslku i maz nie narzeka.
Gdy on smazy po dunsku to zauwazylam, ze raczej wszytsko robi podobnie, jedynie chyba lyzke wody do tego dodaje.
Aczkolwiek glowy sobie za to uciac nie dam.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline heslividur

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 28
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #6 dnia: 05 Wrz 2008, 22:04:27 »
oj, tam jest jakaś wysublimowana różnica.. Bo te placuszki są takie puszyste ... no i liczą się proporcje.. a ja ich nie znam.

poloniainfo.dk

Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #6 dnia: 05 Wrz 2008, 22:04:27 »

Offline jedrzej

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 144
  • Reputacja: +1/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #7 dnia: 05 Wrz 2008, 22:11:54 »
Witam!
Można kupic gotowe w Super Brugsen, wystarczy dodać mleko wymieszać i na patelnie ;D. Nazywają się American pancakes, producent Maizena. Pozdrawiam i smacznego!

Offline heslividur

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 28
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #8 dnia: 05 Wrz 2008, 22:21:01 »
och, ale cała rzecz w przygotowaniach! poza tym taniej nasmażyć samemu  ;)
najgorsze jest to, że robiłam je chyba z pięć razy, ale miałam zawsze duńską receptę zaczepioną na ścianie, więc jak wróciłam do Polski to rozłożyłam ręce, bo nie pamiętałam czego ile ...
Myślę jednak że za chwil parę przepis tu się pojawi :-)

Offline mawi

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2
  • -Otrzymane: 3
  • Wiadomości: 532
  • Reputacja: +7/-9
  • Płeć: Kobieta
    • Status GG
Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #9 dnia: 06 Wrz 2008, 17:59:34 »
http://poloniainfo.dk/forum?topic=11288.0
Przepis podala  Mirra   
"nie kłóć się z idiotą - sprowadzi cię do swojego poziomu i pokona doświadczeniem."

poloniainfo.dk

Odp: pancake / pandekage - czyli patelniane ciasto
« Odpowiedź #9 dnia: 06 Wrz 2008, 17:59:34 »

 

Wiosna idzie! Czyli o dietach, dietkach , cwiczeniach i takie tam ;)

Zaczęty przez aisakDział Hydepark

Odpowiedzi: 840
Wyświetleń: 229124
Ostatnia wiadomość 13 Cze 2022, 19:34:07
wysłana przez Milenova
czosnek niedzwiedzi czyli ramsløg

Zaczęty przez fajaDział Przepisy z różnych stron świata.

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 14217
Ostatnia wiadomość 13 Mar 2012, 21:51:35
wysłana przez faja
Administracyjne zamykanie wątków, czyli "szopka noworoczna"

Zaczęty przez ArtarDział Hydepark

Odpowiedzi: 17
Wyświetleń: 17659
Ostatnia wiadomość 02 Lis 2007, 20:13:25
wysłana przez willy
Eurowizja czyli MGP

Zaczęty przez psychopataDział Kultura

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 6701
Ostatnia wiadomość 19 Maj 2013, 11:21:45
wysłana przez Jomir
Propozycje - czyli co chcielibyście zmienić/dodać/wywalić z forum/portalu

Zaczęty przez willyDział Informacje

Odpowiedzi: 226
Wyświetleń: 191121
Ostatnia wiadomość 06 Lis 2015, 13:02:22
wysłana przez Jomir