poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: BARDZO PROSIMY O POMOC  (Przeczytany 6122 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

bardzo prosimy o pomoc

  • Gość
BARDZO PROSIMY O POMOC
« dnia: 31 Paź 2008, 14:35:27 »
Witamy

Niestety piszemy w dosc przykrej sprawie, kilka dni temu wracajac z pracy mielismy wypadek samochodowy. To byl nasz pierwszy dzien w pracy, podpisalismy umowe z pracodawca zabierajaca kopie ze soba. Ze wzgledu na to ze nie mielismy jak wrocic do domu (brak nocnych autobusow) pracodawca zaproponowal nam transport wraz z jedna z pracownic firmy. W drodze do domu wyskoczylo nam zwierze na droge ktora przy takich warunkach atmosferycznych w nocy byla juz sliska. Dodam ze na pewno przekroczyla predkosc jadac gdzies 110-120 km/h. Probujac wyminac zwierze jak dobrze pamietam byl to szop skrecila drastycznie i wpadlismy w poslizg po czym doszlo do dachowania. Trafilismy do szpitala na jedna noc.Na szczescie wyszlismy z wypadku cali, niestety w najblizszym czasie nie jestesmy zdolni do pracy poprzez obrazenia ktorych doznalismy w trakcie wypadku. Chlopak tym bardziej ma zalozone szwy na dloni,palcach i rekonwalescencja potrwa znacznie dluzej. Zwracamy sie z prosba o pomoc a mianowicie o porade co teraz mamy uczynic?czy przysluguje nam jakiekolwiek odszkodowanie - z jej strony jako kabusewcy czy ze strony pracodawcy?gdzie mamy sie zglaszac? dodam takze iz w trakcie wypadku chlopakowi wypadl portfel z kieszeni, moze 10 razy blagalam policjanta na miejscu wypadku aby go poszukal, w srodku bylo sporo pieniedzy oraz dokumenty, dzisiaj odebralismy portfel z policji, gdzie mundurowy rzucil na lade portfelem niestety bez pieniedzy,twierdzil iz portfel znalazl mezczyzna ktory pracuje na drogach i przyniosl go w takim stanie doslownie calkowicie przetrzepanym! bardzo prosimy o jakiekolwiek rady i wskazowki za ktore bedziemy niezmierni wdzieczni.

Poszkodowani

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #1 dnia: 31 Paź 2008, 15:41:41 »
Przykro mi to napisac, ale odszkodowanie przysluguje Wam jedynie wtedy, gdy mielbyscie wykupione prywatne ubezepieczenie.

Serdecznie wspolczuje, ale obawiam sie, ze nic sie nie da zrobic. Mozecie jedynie w drodze postepowania cywilnego dochodzic odszkodowania od kabusewcy, ale wydaje mi sie, ze wowczas jestescie w firmie i okolicy skonczeni.

Na pusty portfel tez nic nie poradzicie....
Niestety .....
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

poszkodowani

  • Gość
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #2 dnia: 31 Paź 2008, 17:29:00 »
Dziekujemy za odpowiedz. Prosze powiedziec o jakie ubezpieczenie chodzi. W Polsce jedynie zakupilismy karte ubezpieczeniowa "Planeta Mlodych" cos jak euro26 czy to tez ma jakies znaczenie? a czy pracodawca nie ubezpiecza pracownika takze w drodze do i z pracy? prosimy jeszcze o odpowiedz

Offline vera

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 2006
  • Reputacja: +1/-1
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #3 dnia: 31 Paź 2008, 18:00:25 »
też tak mysłałem ze za krótki okres abyście podpisali ubezpieczenie.

Co do wypadku raczej odszkodowanie od kabusewcy wam się nie należy, macie pokrycie kosztów leczenia z jego ubezpieczenia i nic więcej.

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #4 dnia: 31 Paź 2008, 18:09:37 »
Mysle, ze najpierw nalezy sprawdzic co jest w kontraktach.
Pracodawca powinnien panstwa ubezpieczyc, gdyz jest to podroz z miejsca pracy do domy, ale jak znam zycie nie jest pewne, czy to sie udalo w tak krotkim czasie - od podpisania kontraktu do czasu wypadku.


Sekunda: zalezy czy czas pracy byl juz zakonczony czy tez nie....Sekunda, zadzwonie do prawnika. Winny jest mi przysluge.

Ok, i tak z momentem podpisania kontraktu maja panstwo arbejdsforsikring (ubezpieczenie pracodawcy) ubezpieczenie te jest paskudnie drogie, ale jest obowiazkowe). Jesli pracodawca go nie ma, to sprawe nalezy zglosic do zwiazkow. W tym przypadku - kiedy nie ma tego ubezpiecznia - powinni panstwo wystapic o pieniadze z bilforsikring (ubezpieczenie samochodu).

Nie wiem, jaka opcja jest mozliwe w panstwa przypadku.
« Ostatnia zmiana: 31 Paź 2008, 18:26:28 wysłana przez mala_z_Aarhus »

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #5 dnia: 31 Paź 2008, 18:22:49 »
Z ubezpieczeniami w pracy jest tak:
Jest obowiazkowe ubezpieczenie od nastepstw nieszczesliwych wypadkow (arbejdsskaldeforsikring), jednakze po pierwsze: nie wiadomo jak szeroka opce wykupil pracodawca - czyli czy obejmuje ona droge do i z pracy. Poza tym jest to rodzaj ubezpieczenia rentowego - wyplacane z powodu niezdolnosci do pracy (rodzaj krotkowtrwalej renty w okresie leczenia i rekowalescencji).

Jezeli ktos chce byc ubezpieczony od skutkow nieszczesliwych wypadkow (ulykkeforsikring) - mam na mysli jednorazowo wyplace odszkodowanie z powodu uszczerbku na zdrowiu, musi ubezpieczyc sie sam, oczywiscie pracodawca moze to oplacac (moj na przyklad mi oplacil), ale nie jest to ubezpieczenie obowiazkowe.



Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #6 dnia: 31 Paź 2008, 18:28:38 »
Ubezpieczenia to nie jest moja dzialka, ale jak mi powiedziano jest one obowiazkowe i obejmuje ono droge z i do pracy.

poloniainfo.dk

Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #6 dnia: 31 Paź 2008, 18:28:38 »

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #7 dnia: 01 Lis 2008, 10:44:18 »
Tak, arbejdskaldeforsikring jest obowiazkowe. Tyle, ze zawiera sie je w prywtanych firmach ubezpieczeniowych, w ktorych warunki ogolne ubezpieczenia sa rozne, nie ma jednlitego, obowiazujacego standardu. Wiec czesto w poszukiwaniu oszczednosci, siega sie po ubezpieczenia najtansze,  tym samym najubozsze.
Poza tym, jak napisalam arbedjsskalde ubezpiecza na wypadek niezdolnosci do pracy w wyniku wypadku - jest jakby renta/zasilkiem chorobowym.
Ubezpieczenie, ze tak powiem "na uszczerbek na zdrowiu" jest nie obowiazkowe, a wrecz dobra wola pracodawcy.

Ja akurat jestem w temacie, bo przerabialam temat "na wlasnej skorze" - musialam w imieniu pracodawcy sama sobie te sprawy zalatwic, tak wiec przerobilam temat od A do Z.
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #8 dnia: 01 Lis 2008, 11:06:12 »
Moze najprostsze bedzie, jesli panstwo sprawdza swoje kontrakty i skontaktuja sie z pracodawca.

[Posted on: 01 Listopad  2008, 10:50:52]

Arbejdsskadeforsikring z http://www.workimport.dk/ooizzCMS/DA/workindenmark/regler/socialsikring/arbejdsskadeforsikring

Alle ansatte i Danmark er dækket af en arbejdsskadeforsikring.

Ethvert forsikringsselskab i Danmark kan og skal tilbyde en forsikring mod arbejdsskader.
Det er arbejdsgiveren, der skal registrere og betale for forsikringen. Samtidig er arbejdsgiveren forpligtet til at rapportere arbejdsskader til forsikringsselskabet senest 9 dage efter, at skaden er sket.(pracodawca ma 9 dni na zgloszenie zaistnialej szkody) Hvis arbejdsgiveren nægter at gøre dette, kan den medarbejder, der er kommet til skade – eller den efterladte familie – rette direkte henvendelse til forsikringsselskabet i op til et år efter skaden.

Forsikringen dækker ulykker, skader og en sygdomme som følge af arbejdsmiljøet. Udbetalinger inkluderer følgende:

Behandling hos læge, genoptræning og visse medicinudgifter 
Erstatning for tab af erhvervsevne
Erstatning for permanente skader
Midlertidig hjælp til slægtninge i tilfælde af dødsfald.
Det er forsikringsselskabet, der udbetaler erstatningerne. Man kan også være berettiget  til erstatning, hvis man bor i et andet EU/EØS-land

Mam polska wersje: http://www.workimport.dk/ooizzCMS/pl/workindenmark/regler/socialsikring/arbejdsskadeforsikring

Ubezpieczenie od następstw wypadków przy pracy
W Danii wszyscy zatrudnieni są objęci ubezpieczeniem od następstw wypadków przy pracy.

Każde towarzystwo ubezpieczeniowe w Danii może i powinno udzielić ubezpieczenia od następstw wypadków przy pracy.
Do obowiązku pracodawcy należy zawarcie i opłacenie stosownego ubezpieczenia. Jednocześnie pracodawca jest zobowiązany do zgłoszania ubezpieczycielowi wypadku przy pracy najpóźniej 9 dni po zdarzeniu. Jeśli pracodawca odmawia dopełnienia tego obowiązku, pracownik który uległ wypadkowi – lub rodzina zmarłego pracownika – może zwrócić się bezpośrednio do towarzystwa ubezpieczeniowego w okresie do roku od dnia wypadku.

Ubezpieczenie pokrywa wypadki, uszczerbki na zdrowiu oraz choroby zawodowe. Wypłata obejmuje:

Leczenie, rehabilitację oraz określone wydatki na leki 
Odszkodowanie za utratę zdolności do pracy zawodowej
Odszkodowanie za trwały uszczerbek na zdrowiu
Tymczasową pomoc dla krewnych w przypadku śmierci.
Odszkodowania wypłacane są przez towarzystwo ubezpieczeniowe. Osoby zamieszkałe w innym kraju UE-EOG mogą również być uprawnione do otrzymania odszkodowania.


Poszkodowani

  • Gość
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #9 dnia: 03 Lis 2008, 16:09:54 »
Serdecznie dziekujemy za wszystkie odpowiedzi, juz wkrotce skontaktujemy sie z pracodawca i mamy nadzieje ze wszystko sie wyjasni.

 Pozdrawiamy

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #10 dnia: 03 Lis 2008, 22:20:38 »
Serdecznie dziekujemy za wszystkie odpowiedzi, juz wkrotce skontaktujemy sie z pracodawca i mamy nadzieje ze wszystko sie wyjasni.

 Pozdrawiamy


Te wkrotce, jakos mnie niepokoi.

poszkodowani

  • Gość
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #11 dnia: 07 Lis 2008, 14:31:30 »
Nie rozumiem dlaczego niepokoi? nie mielismy mozliwosci ani sil jechac do zakladu pracy po takim wypadku!co nie znaczy ze pracodawca nie zostal poinformowany o wypadku...  kilka spraw sie wyjasnilo... Musimy z pismem udac sie do kommune, z tego co mowil szef watpliwe jest iz otrzymamy jakiekolwiek pieniadze za to. Bedziemy wiedziec wiecej, napiszemy

 Pozdrawiamy

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #12 dnia: 07 Lis 2008, 14:45:00 »
Pierwszy panstwa post:
 
(...) kilka dni temu wracajac z pracy mielismy wypadek samochodowy (...)


Trzeci panstwa post
(...)  juz wkrotce skontaktujemy sie z pracodawca (...)


I dziejszy z 7. listopada

Zgodnie z linkiem z workimport.dk, ktory panstwu podalam:
 "Jednocześnie pracodawca jest zobowiązany do zgłoszania ubezpieczycielowi wypadku przy pracy najpóźniej 9 dni po zdarzeniu. Jeśli pracodawca odmawia dopełnienia tego obowiązku, pracownik który uległ wypadkowi – lub rodzina zmarłego pracownika – może zwrócić się bezpośrednio do towarzystwa ubezpieczeniowego w okresie do roku od dnia wypadku...."

Z kontekstu wynika, ze panstwa pracodawca nie mial oplaconego ubezpieczenia, czy moze nie udziela takiej informacji. Nie wiadomo, czy zglosil wypadek do ubezpieczyciela. Teraz wysyla panstwa do kommuny, co jakbym nie ma jedno z drugim wspolnego. Sygepenge a odszkodowanie z ubezpieczalni to co innego. Nie jestem tez pewna czy maja panstwo jakiekolwiek szanse na uzyskanie pieniedzy z kommune, gdyz nalezy miec juz za soba troche stazu pracy w Danii itd.

Czy wiedza panstwo w ogole,w jakim towarzystwie ubezpieczeniowym wspolpracuje panstwa pracodawca?

poloniainfo.dk

Odp: BARDZO PROSIMY O POMOC
« Odpowiedź #12 dnia: 07 Lis 2008, 14:45:00 »

 

C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 14272
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
Pomoc

Zaczęty przez nata2hkaDział Pomoc!

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 12294
Ostatnia wiadomość 27 Kwi 2008, 08:54:54
wysłana przez Klingon
Skat - tłumaczenie i drobna pomoc

Zaczęty przez MostekDział Podatki

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 17840
Ostatnia wiadomość 04 Cze 2008, 17:31:14
wysłana przez Klingon
dokument z A-kassa po urlopie porosze o pomoc

Zaczęty przez jarek23Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11852
Ostatnia wiadomość 26 Kwi 2010, 17:59:17
wysłana przez roga
proszę o pomoc

Zaczęty przez goścDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 13261
Ostatnia wiadomość 17 Wrz 2008, 16:29:23
wysłana przez Jomir