Ogólne > Tłumaczenia

nazwisko panieńskie

(1/2) > >>

vaxa_rys:
jak brzmi po dunsku nazwisko rodowe/panienskie? dokladnie chodzi mi o forme uzywaną np. w CV
pozdrawiam

willy:
Wydaje mi się że w Danii nie ma to najmniejszego znaczenia. Za 400 koron można tu sobie niemal dowolnie nazwisko zmienić więc wątpię by ktoś wnikał jakie było poprzednie nazwisko.

KARMA:
Fødenavn

Jomir:
A ja mysle, ze jest wazne w sytuacji, w ktorej czesc dokumentow jest wystawiona na inne nazwisko.
Ja bym nie szukala "nazwisko panienskie", a po prostu poprzednie, wczesniej uzywane.
np. tidligere efternavn

vaxa_rys:
no wlasnie z tych wzgledow co napisala mirra, chce wpisac poprzednie nazwisko.

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona