poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Bardzo prosze o przetlumaczenie na dunski  (Przeczytany 1936 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Tomek1

  • Gość
Bardzo prosze o przetlumaczenie na dunski
« dnia: 08 Maj 2009, 19:12:33 »
Wystawila Pani zaswiadczenie na druku E 301 niezgodny z prawda ,moje zatrudnienie w Danii bylo w okresie od .........do.,prosze skorygowac blad .Przesylam zalaczniki potwierdzajace w/w okres .  Z powazaniem

wwja89

  • Gość
Odp: Bardzo prosze o przetlumaczenie na dunski
« Odpowiedź #1 dnia: 08 Maj 2009, 21:14:26 »
Følgende er ukorrekt på formularen E 301. Ansættelsesperiode i Danmark var fra ... til.... Fejlen bedes udrettet. Bilag med korrekte datoer fremsendes.

Med venlig hilsen,

Tomek1

  • Gość
Odp: Bardzo prosze o przetlumaczenie na dunski
« Odpowiedź #2 dnia: 07 Cze 2009, 11:19:25 »
Dziękuję  udało się dzięki tłumaczeniu odpowiedz dostałem  skorygowaną w ciągu 2 tygodni

poloniainfo.dk

Odp: Bardzo prosze o przetlumaczenie na dunski
« Odpowiedź #2 dnia: 07 Cze 2009, 11:19:25 »

 

proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6442
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9283
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 9970
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17976
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
proszę o pomoc

Zaczęty przez goścDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 8274
Ostatnia wiadomość 17 Wrz 2008, 16:29:23
wysłana przez Jomir