Czy ktoś może mi pomóc?

[Drakinen]

Bardzo proszę o wyjaśnienie o co chodzi w tym piśmie.

[K3]

Bardzo proszę o wyjaśnienie o co chodzi w tym piśmie.

podane są zasady wpłaty zaległego podatku za 2008 rok...

[robertcph]

dobrowolna wplata zaleglego podatku za rok 2008

w polu rezultat rozliczenia podatkowego mozesz zobaczyc jak wysoki jest twoj podatek do zwrotu. mozesz uniknac podatku 7 % wego jesli do 1. lipca podejmiesz dobrowolna wplate swojego zaleglego podatku

w okresie po 17 - tym marcu i do oraz z 1. lipcem mozesz maksymalnie wplacic 40.000 koron. jesli ta zsumowana suma dobrowolnej wplaty w okresie od 1. stycznia do 1. lipca przekroczy 40.000 koron, to musisz zaplacic dwu procentowy dodatek od tych pieniedzy co przekrocza te 40.000 koron.....................

[Tula]

Klingon to tlumaczyl, do wgladu na jego stronie:
http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/Aarsopgoerelse_begraenset.html#Betalingsoplysninger

[Drakinen]

Czyli jak dobrze zrozumialem to ja musze oddac im te pieniadze?

[Tula]

Tak, dobrze Pan zrozumial. Jesli jest Pan w Danii i ma watpliowsci co do tego rozliczenia, niech sie Pan przejedzie do SKATA.

[Drakinen]

 Niestety nie jestem w Danii od roku i ni jak mi zasięgnąć języka w Skat. A także nie mam pojęcia jak oni mi naliczyli te 15 tysi.

Dzięki i pozdro

[Tula]

Napisz maila do tej osoby: klingon@mail.dk Jesli ktos Ci moze pomoc, to tylko On.