POLSKA SIEĆ

[franz]

                              POLSKA SIEĆ
                                organizuje
        Spotkanie z doradcą podatkowym
         ŚRODA, 24 LUTY 2010 GODZ 17.30 – 20.30
        BORGERHUSET STATIONEN, LL.SCT GADE 7-9, Viborg

Niniejszym zapraszamy na  kolejne  spotkanie Polaków zamieszkałych w           
Viborgu i okolicach.Program jest następujący:     
1.Zmiany w prawie podatkowym w Danii od 2010r.
2. Pytania i odpowiedzi na temat wszelkich ulg ,odliczeń itp.

Wszystkich zainteresowanych prosimy o potwierdzenie  uczestnictwa najpóźniej do 20-2-2010
Mailem na adres :     polskasiec@gmail.com
Lub SMS na nr            50268458
Zapewniamy oczywiście pomoc tłumacza na czas spotkania
                                                                           
                                                                         

                                                                             Z poważaniem
                                                                             Organizatorzy


[Posted on: 03 Lut 2010, 12:04:47]

                             POLSKA SIEĆ
                                organizuje
        Spotkanie z doradcą podatkowym
         ŚRODA, 24 LUTY 2010 GODZ 17.30 – 20.30
        BORGERHUSET STATIONEN, LL.SCT GADE 7-9, Viborg

Niniejszym zapraszamy na  kolejne  spotkanie Polaków zamieszkałych w           
Viborgu i okolicach.Program jest następujący:     
1.Zmiany w prawie podatkowym w Danii od 2010r.
2. Pytania i odpowiedzi na temat wszelkich ulg ,odliczeń itp.

Wszystkich zainteresowanych prosimy o potwierdzenie  uczestnictwa najpóźniej do 20-2-2010
Mailem na adres :     polskasiec@gmail.com
Lub SMS na nr            50268458
Zapewniamy oczywiście pomoc tłumacza na czas spotkania
                                                                           
                                                                         

                                                                             Z poważaniem
                                                                             Organizatorzy

Jeżeli macie jakieś szczególnie trudne pytania proszę je wpisać w mailu,Pani doradca będzie się mogła przygotować.

[lilia]

 "pani doradca".. ale jaja.."Polska sieć"...

A o co w ogóle chodzi, za przeproszeniem.. ?

[faja]

Lilia snieg padl ci na mozg, ze nie rozumiesz? Szkoly klada nacisk na czytanie ze zrozumieniem
uwazam, ze to bardzo dobre spotkanie, moze bedzie mniej pytan na forum i mniej odpowiedzi typu:
wydaje mi sie...
moj znajomy dostal..........
zjezdzaj do Polski a nie czekaj na ulgi.....
 skoro nie jests zainteresowana po co glupawy komentarz?

[franz]

właśnie dostałem informację że zmienił się adres spotkania,właściwy adres to :
      LANDBOMIDTØST, ASMILDKLOSTERVEJ 11, 8800 VIBORG       ,
reszta pozostaje bez zmian
Pozdrawiam


P.S
Mógłby moderator zmienić adres  w pierwszym poście na prawidłowy bo nie mam możliwości edycji

Pani doradca to revisor

[Jomir]

Revisor to po polsku rewident.
Generalnie uwazam, ze spotkanie jest dobrym pomyslem, jednak nazwa "polska siec" jest moim zdaniem nie trafiona.
Mi sie kojarzy albo z mafia, albo z lapaniem w sieci. Gleboko interpretujac mozna by tez siegnac do sieci - Rybaka itp.
 
Mysle, ze skoro ma byc z tego nazwa firmy czy instytucji, to chyba lepiej pomyslec nad czyms mniej nacechoanym negatywnie lub religijnie.

[franz]

Jomir, masz jakieś propozycje? Jesteśmy otwarci....

[lilia]

Okay, okay...

wycofuję się, posta napisałam po przeczytaniu paru pierwszych zdań i tytułu, który mnie "ubódl" mocno. Właśnie o to chodzi, że nazwa jest straszliwie nie trafiona..

Skojarzyło mi się tylko z pewną "polską siecią sklepów" , tudzież "polskim funduszem emerytalnym", szukającym w jakiś mega dziwaczny sposób klientów poza granicami kraju...

Stąd moja negatywna reakcja. Przemyślcie zmianę nazwy, bo rzeczywiście brzmi dosyć... "odrzucająco".
Pozdrawiam 

[franz]

Nadal czekamy na propozycje nazwy, jak i pytań....

[felis]

Może zadam niestosowne pytanie ale...

Jeśli to firma, to wnioskuje, że ktoś musi z tego żyć. Jeśli ktoś z tego żyje to ktoś musi na to płacić.
Więc moje pytanie jest kto za to płaci. I kolejne pytanie czym ta firma się tak naprawdę zajmuje, bo chyba nie udzielaniem informacji o podatkach.

Co do nazwy to najpierw należy poznać profil firmy. Inaczej wymyślanie nazwy nie ma sensu. Ale to moje zdanie.

[franz]

Centrum Rozwoju Biznesu w Viborgu zaproponowało stworzenie projektu pod nazwą
POLSKA SIEĆ aby zachęcić nas Polaków do większej aktywności na tym terenie.
Ideą jest stworzenie współpracy  między nami  poprzez możliwości jaki daje Duński rynek.
W planach mamy kilka pomysłów np.
-tłumaczenie strony Viborg Kommune na nasz język
-spotkania integracyjne
-Polski nauczyciel w Sprog Center
Jeżeli macie jakieś pomysły,  jak bardziej rozwinąć  temat  to zapraszamy
Spotykamy się 24 lutego
Pozdrawiam
Fundusze na ten cel pochodzą z w/w CRB

[felis]

Osobiście uważam, że tłumaczenie stron na język polski nie jest dobrym rozwiązaniem.
Wprawdzie ułatwi to niektórym życie ale za to inni będą mieli pod górkę. Szczególnie Ci co się uczą duńskiego.
Z jednej strony integracja to fajny pomysł ale z kim "będziemy" się integrowali? Sami z sobą czy z Duńczykami.

Ale to moje prywatne zdanie.