ślub w danii

[zabkomis]

witam,
chcieliśmy z narzeczoną wziąć ślub w Danii, ale miła Pani w Ambasadzie Polskiej powiedziała ze nie udzielamy już ślubów w Danii,
nasz ślub miał być skromny, czyli my świadkowie obiad i może jakaś wycieczka, ale z tego co wynika musimy chyba lecieć do polski,
ale czy na pewno?
wie może ktoś czy jest jednak możliwość brania ślubu tu na miejscu? czy naprwde nic sie nie da zrobić
prosimy o jakiś pomysł jeśli jest to jednak możliwe tutaj
pozdrawiamy.

[Juta]

Nie musicie leciec do Polski, i jakbys uzyl wyszukiwarki, wiedzialbys o tym, bo pisalismy wielokrotnie.
Tu sa informacje po angielsku ze strony gminy kopenhaskiej:

http://www.kk.dk/sitecore/content/Subsites/CityOfCopenhagen/SubsiteFrontpage/InformationAndServices/CitizenService/RegistrationOffice.aspx

Gratulacje.

[jamjurand]

Pamietam, ze kiedys obcokrajowcy brali sluby w ratuszach przygranicznych (glownie niemcy i opalone, a takze gorace kobiety) tak tez bylo w Kopenhadze, zapytajcie wiec w ratuszu, lokalnej komunie czy borgerservice (tel. albo mail?)
Widze ze  Juta juz odpowiedziala  Dodam, ze w mniejszych miastach jest krotsze czekanie.

[madzialenasz]

Ja dwa lata temu bralam slub w ratuszu w komunie, nie pamietam ile czekalam na termin....hmmm 3 tyg. jakos tak.

[cwsm111]

Jeżeli już jesteśmy przy tym mrożącym krew wydarzeniu to jakie dokument są nam potrzebne do zawarcia małżeństwa w komunie , bo pytałem się w polskim USC i wyjaśniono mi że to wszystko zależny od kraju . A w jakim języku przeprowadzana jest ta cudowna uroczystość która zapada na długie lata w pamięci.

[madzialenasz]

Hmmm juz nie pamietam... ale byl to tylko przetlumaczony akt chrztu....Zaraz zobacze

[cwsm111]

Chrztu ? do ślubu w komunie .

[madzialenasz]

Potrzebny byl akt urodzenia, ktory przetlumaczylam na angielski. Mozesz sobie wybrac w jakim jezyku, to znaczy komuna oferuje za darmo przeprowadzenie slubu w j.angielskim, niemieckim, no i chyba francuskim i szwedzkim...Sa to osoby ktore wladaja tym jezykiem i sa upowanione do przeprowadzenia slubu, nie ma tam tlumacza. A czy sam slub kosztowal to juz nie pamietam.... ale chyba tak, moze z 500kr. A w Pl to wiecej zamieszania niz na jarmarku, o rany to znaczy jesli malzonek(ka) jest np dunczykiem(ka), i tlumacza musisz miec, i drogo to, i ile paabusew chca.... bynajmniej mnie to przerazalo, moze cos sie zmienilo, a tu raz ciach i juz. Potem nawet dostalam tez jakos przez komune z polski tez akt maleznstwa polsko dunski.... nie wiem jak to wyszlo ale mam. Urzad polski wyslal papiery tutaj, tu wypelnli i mi wyslali.....


[Posted on: 06 Maj 2010, 19:38:53]
Jak napisalam , akt urodzenia, pokickalo mi sie, przepraszam, a jesli ktos che miec tlumacza polskiego tu w komunie to chyba musi sam sobie zalatwic, nie wiem ile to kosztuje, moze okolo 1000kr....moze mniej

[cwsm111]

Ok wielkie dzięki , mam jeszcze jedno pytanie bo coś mi się obiło o uszy , czy nie potrzeba jakiegoś zaświadczenie -brakuje mi słów ,coś w rodzaju że jestem wolny i nie ma żadnych przeszkód w zawarciu małżeństwa , czy może znajduje się to na akcie urodzenie wybieranym do celów zawarcia małżeństwa.

[madzialenasz]

Hmmm, dobrze mowisz, cos mi swita, czekaj ide znowu zagladnac do papabusew, moze cos tam znajde...

[Posted on: 06 Maj 2010, 20:06:53]
Tak jest, to jest zaswiadczenie z USC, ze mozesz zgodnie z prawem polskim zawzec malzenstwo za granica. Pamietaj ze to zaswiadczenie od daty wystawienia jest wazne tylko 3 miesiace.

[Posted on: 06 Maj 2010, 20:12:00]
Mam wlasnie takie zaswiadczenie i wlasnie przy akcie urodzenie tez sie mnie pytali do czego mi ten akt potrzebny i tam tez wpisuja ze stan wolny, czy ze zwiazkow maleznskich nie bylo. Nie wiem jakim sposobem mam te zaswiadczenie, moze wydali je z aktem urodzenia, albo zgode trzeba bylo uzyskac... Bedziesz w Pl to sie wszystko wypytaj.

[kuczisor]

Witam
Wypowiem się bo  sam jestem po zawarciu związku malozenskiego 2 miesiące temu w Dani w Kommune.
A wiec tak dokumenty potrzebne to
paszport
akt urodzenia
oraz pismo z urzedu stanu cywilnego potwierdzajace stan cywilny czyli jednym słowem brak przeciwskazań do wstąpienia w Związek malozenski.

Z tymi papierami przetłumaczonymi
do kommune , ustalic datę ślubu , czas oczekiwania ok 10 dni i nastepnie sama  uroczystosc ok 10 minut.

koszty w moim przypadku 0 kr , ale slyszalem  ze koszt to 500 kr , może w moim przypadku było 0  bo bylem bezrobotny.
Świadkowie nie są wymagani , ale mogą być. 

Jesli jakieś pytania jeszcze będziesz mieć chetnie odpowiem.

[vonlanten]

Witam
jestem obywatelem Polski i na stałe mieszkam w Warszawie , chciałbym wziąć ślub w Danii konkretnie w Kopenhadze moja narzeczona też jest polką i mieszka w Warszawie przygotowaliśmy już wszystkie dokumenty potrzebne do zawarcia związku małżeńskiego za granicą i mam pytanie czy złożyć dokumenty i ustalić date slubu trzeba osobiscie w kommune czy można listownie ? chciałbym zaoszczędzić dwukrotnej wizyty w Danii
pozdrawiam Grzegorz

[housik]

Brałam ślub w Danii na początku bieżącego roku... i wszystkie sprawy załatwiał tu na miejscu mój mąż. Musiał być osobiście więc wydaje mi się, że to jest wymóg. Ale zawsze można zadzwonić do Kommune i zapytać.
Z drugiej strony to ja bym się tak nie upierała na zawarcie związku małżeńskiego w Danii. Ślub bez rewelacji, trwa zaledwie 5 min. a później kosztowne załatwianie zarejestrowania małżeństwa w kraju...

[vonlanten]

dziękuje za odp. !!!

ja rozumiem jednak że dla osób mieszkających w Danii nie ma problemu złozyć dokumenty w kommune ale ja i moja przyszła zona mieszkamy na stałe w Polsce więc stąd moje pytanie czy mozna w jakikolwiek sposób zarezerwowac datę slubu listownie , telefonicznie itd. aby udac się do Danii juz konkretnie na slub więc ponawiam pytanie
jaki jest termin oczekiwania na wyznaczenie daty ślubu ?
czy trzeba złozyć dokumenty osobiście czy mozna w jakikolwiek inny sposób (poczta, fax, mail)?
czy mozna zarezerwować sobie datę slubu a np. dzień przed nią dopabuse złozyć wszelkie dokumenty i dokonac opłaty

bardzo prosze o odp.
pzdr Grzegorz

[Bulinka]

a później kosztowne załatwianie zarejestrowania małżeństwa w kraju...

ile musieliście zapłacić ?