poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Bardzo proszę o przetłumaczenie  (Przeczytany 3844 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline kashi

  • Zarejestrowany
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 1
  • Reputacja: +0/-1
  • Płeć: Kobieta
Bardzo proszę o przetłumaczenie
« dnia: 10 Lip 2007, 08:50:57 »
Oto tekst: "hej søde.. det har været nogen fantastisek dage med fee musik og god nat hygge. tak for i nat og i dag, en

RIGTIG GOD mæde at afslutte en roskilde.. søde hæber ikke eventyret ender her  sov sødt og her et lille smil fra det københavnske... :D

heilsen bonderøven"

Z góry serdecznie dziękuję :)!

Kasia
Zapisane

piatka

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 10 Lip 2007, 16:30:41 »
Kochani, rozumiem, ze prosicie o przetlumaczenie spraw zwiazanych z praca, pobytem, ale prywatne listy?
ja nie tlumacze, moze kto inny :P
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Bardzo proszę o przetłumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 10 Lip 2007, 16:30:41 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9235 		Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 8998 		Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17868 		Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
proszę o pomoc

Zaczęty przez goścDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 8233 		Ostatnia wiadomość 17 Wrz 2008, 16:29:23
wysłana przez Jomir
Chorobowe a rozliczenie - proszę o pomoc

Zaczęty przez ImpossibleDział Podatki

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 7937 		Ostatnia wiadomość 04 Mar 2013, 00:02:16
wysłana przez roga