poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Zasady umieszczania próśb o tłumaczenia  (Przeczytany 12530 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline GoTTie

  • Przyjaciel Portalu
  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 798
  • Reputacja: +19/-6
Zasady umieszczania próśb o tłumaczenia
« dnia: 15 Lip 2007, 13:25:19 »
Dział ten służy pomocą w przypadku prostych tekstów, gdzie trudne bądź niemożliwe jest przetłumaczenie za pomocą słownika lub można je zrozumieć jedynie w całym kontekście.

Zalecamy, by najpierw samodzielnie sprobować poznać znaczenie wyrazów za pomocą słowników umieszczonych poniżej.

Nie tłumaczymy tekstów obraźliwych ani wulgarnych
Nie tłumaczymy obszernych tekstów lub artykułów

Posty naruszające te zasady mogą być usuwane przez moderatorów.

Słowniki:

Polsko - Duński: http://willy.nasghar.net/ lub http://multislownik.zh.pl
Angielsko - Duński: http://www.dicts.info/dictionary.php?k1=1&k2=23
Angielsko - Polski: http://www.dict.pl/plen lub http://www.ling.pl
« Ostatnia zmiana: 25 Wrz 2007, 18:20:56 wysłana przez GoTTie »

poloniainfo.dk

Zasady umieszczania próśb o tłumaczenia
« dnia: 15 Lip 2007, 13:25:19 »

 

Nowe zasady zamieszczania ogłoszeń w dziale transport.

Zaczęty przez willyDział Informacje

Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 24137
Ostatnia wiadomość 21 Lip 2015, 13:37:49
wysłana przez zpatentem
Powrót na a-kasse, jakie zasady?

Zaczęty przez koza961Dział Podatki

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 1805
Ostatnia wiadomość 17 Paź 2016, 07:09:33
wysłana przez happybeti
Nowe zasady dotyczące zasiłków dla bezrobotnych.

Zaczęty przez willyDział Praca w Danii

Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 12387
Ostatnia wiadomość 04 Kwi 2017, 21:04:27
wysłana przez RybkaWillego
Nowe zasady odnośnie samochodów na żółtych blachach.

Zaczęty przez willyDział Podatki

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2903
Ostatnia wiadomość 25 Lis 2012, 19:56:49
wysłana przez aser
Nowe zasady od 1 lipca. Możesz stracić pojazd za jazdę po pijanemu.

Zaczęty przez willyDział Dania i o Danii

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 7175
Ostatnia wiadomość 27 Maj 2014, 09:07:17
wysłana przez kubecek