Ogólne > Tłumaczenia

Proszę o przetłumaczenie

<< < (6/8) > >>

MargaretMitchell:
GramTrans odmówil mi posłuszeństwa, twierdzi, że limit na dziś wyczerpałam  ???

Proszę o pomoc:

Opvasker sřges
Tortilla Flats v/Loghman Mamadi , Herning

Vi sřger opvasker under 18 ĺr, aflřnning iglf. overenskomst for unge under 18 ĺr.
Der er tale om deltids arbejde i aftentimerne, fra kl. 17:00-22:


Serveringspersonale
Tortilla Flats v/Loghman Mamadi , Herning

Vi sřger serveringspersonale over 18 ĺr til vores restaurant, da vi har spiritusbevilling.
Der er tale om deltids arbejde i aftentimerne, fra kl. 17:00-22:00.

Jomir:
Ja tak poczatkujaco:
szukaja kogos na zmywak,
Tortilla Flats... to nazwa i adres restauracji

Szukamy kogos na zmywak ponizej 18 lat, wynagrodzenie zgodnie z umowa zbiorowa dotyczaca wynagordzenia ponizej 18 lat.
Rozmowa o szczegolach pracy w godzinach wieczornych pomiedzy 17-22.

MargaretMitchell:
kurcze? dlaczego poniżej 18? Mirra, płacą mniejsze podatki czy jak?

piatka:
Ale tez szukaja kogos powyzej 18 lat do restauracji, gdzie jest dozwolony alkohol,
praca na pol etatu w godz 17- 22.
 W sam raz dla corki!!!!!!!
 A zatrudnianie osob ponizej 18 lat wiaze sie z tym, ze osoby te otrzymuja polowe pensji.

MargaretMitchell:
Dzięki piątka :) A piszą w jakim charakterze tę starszą?

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona