poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)  (Przeczytany 38094 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline mawi

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2
  • -Otrzymane: 3
  • Wiadomości: 532
  • Reputacja: +7/-9
  • Płeć: Kobieta
    • Status GG
Teresa Gyldenberg będzie urzędowała w biurze 3f północnowschodni Vendsyssel
Skippergade 24 ,Frederikshavn
w 2(drugą) środę każdego miesiąca
w godzinach 14-16
numer telefonu 25 47 21 92
mail teresa.gyldenberg@batkartellet.dk


znalazłam w broszurce 3f ,

Dodane: 15 Listopad  2007, 20:10:06

 

Dodane: 10 Luty  2008, 15:52:36

 





ogłoszenie  jest podane w dziale regionalnym Aalborg przez Jacek 27  http://poloniadenmark.info/index.php?option=com_smf&Itemid=78&topic=5767.0;topicseen

6 marca prawdopodobnie o 17.30  ws siedzibie związków 3F  (Sondergade 62) odbędzie sie spotkanie z przedstawicielami skat oraz komuny, będą odpowiadać na pytania dotyczące problemów polaków pracujących w Danii będzie tłumacz więc nie ma problemu z językiem, jeśli ktoś ma pytania proszę przesłać na adres papaj27@o2.pl przekaże je do skat aby mogli sie przygotować pojawią się również ogłoszenia w niektórych zakładach pracy.
pozdrawiam
Jacek
"nie kłóć się z idiotą - sprowadzi cię do swojego poziomu i pokona doświadczeniem."

Offline swojak

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 43
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #1 dnia: 23 Lis 2008, 17:47:26 »
WITAM

CZY JEST MOZE NA FORUM KTOS Z OKOLIC VEJLE,GIVE KTO MIAL KONTAKT Z JAKIMS POLSKIM TLUMACZEM W 3F LUB WIE JAK SIE Z TAKA OSOBA SKONTAKTOWAC PRACUJE TU JUZ PRAWIE DWA LATA I MAM PROBLEM Z POPRZEDNIM PRACODAWCA DUNCZYKIEM KTORY JUZ OD KILKU MIESIECY ZALEGA Z PENSJA I NADGODZINAMI

POZDRAWIAM

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #2 dnia: 23 Lis 2008, 17:58:39 »
Pisze sie/ dzwoni do 3 F i prosi sie o pomoc w jezyku polskim....

Offline swojak

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 43
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #3 dnia: 23 Lis 2008, 18:11:58 »
ok MALA DZIEKUJE PODEJME PROBE MYSLALEM TYLKO,ZE KTOS MA KONKRETNE NAMIARY DO RZETELNEJ OSOBY BO MAM NADZIEJE,ZE TAKIE ISTNIEJA

POZDRAWIAM SERDECZNIE

Offline mala_z_Aarhus

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 1
  • Wiadomości: 1524
  • Reputacja: +8/-2
  • Płeć: Kobieta
  • A friend to all is a friend to none.
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #4 dnia: 23 Lis 2008, 18:47:22 »
Tlumacz, zwlaszcza w zwiazkach, powinien znac zasade poufnosci. W interesie zwiazku jest, aby byl tez rzetelny/uczciwy.

Offline klajsmen

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 10
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #5 dnia: 25 Lis 2008, 23:41:02 »
Witaj Swojak   ;) oto numer telefonu do  p.Teresy ze zwiazkow 3F +4525472192, dzwon od 8.00 do 17.00 codziennie.
Pozdrawiam i powodzenia w dzialaniu

Krzysiek-Esbjerg

  • Gość
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #6 dnia: 08 Sty 2009, 12:43:59 »
Pisze sie/ dzwoni do 3 F i prosi sie o pomoc w jezyku polskim....
Nie musiałem pisac ani dzwonic bo znam panią która tłumaczy na polski, jednak te związki zawodowe to totalna porażka!!!
Byc może pomagają Duńczykom lub tam gdzie jest większa kasa. Mnie jak do tej pory pomogli zwolnic z pracy po kontakcie z pracodawcą a teraz twierdzą że nic nie mogą zrobic a pracodawca ewidentnie mnie zwolnił po interwencji związków. Myślę że lepiej próbowac samemu a nie płacic za związki które i tak nic nie mogą.

poloniainfo.dk

Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #6 dnia: 08 Sty 2009, 12:43:59 »

Offline patsy

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 107
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #7 dnia: 08 Sty 2009, 13:15:14 »
masz rację wydaje mi się że oni poprostu znają się i to bardzo dobrze z pracodawcami ,przynajmniej ja odniosłam takie wrażenie!

Offline swojak

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 43
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #8 dnia: 08 Lut 2009, 17:28:10 »
witam

od kilku miesiecy zwiazki 3f posiadaja informacje w mojej sprawie (nie bede opisywal szczegółów)jestem ich czlonkiem od ponad roku sa tak malo kompetentne,ze nawet sie nie spodziewalem w momencie podpisania czlonkowstwa i elektronicznego zlecenia zaplaty bylo milo i profesjonalnie teraz gdy dzwonie do polaka ktory tam pracuje i deklarowal pomoc bo jest tłumaczem3f nawet nie odbiera telefonu tandeta straszna niczym w polsce   :-\

Offline jeż

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 13
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #9 dnia: 09 Lut 2009, 17:35:38 »
zgadzam się w pełni.ja też byłem 2 lata w związkach.płaciłem,a moją sprawę olali!odkąd skontaktowali się z duńczykiem,z którym toczyłem boje o odzyskanie pieniędzy-kontakt się urwał!i wiecie,co?podejżewam,że dostali od niego w łapę i nic nie zrobili.już pół roku zero wiadomości!a mieli w gazecie opisać,a miałem kasę odzyskać.ha,ha!swój swojego broni.my,polacy możemy tylko płacić i nie wymagać!dodam,że zrezygnowałem-bo to nie ma sensu!

Offline ladygreen

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 10
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #10 dnia: 16 Kwi 2009, 17:42:55 »
tak to niestety prawda związki  3F niestety nie pomagają.Też do stycznia płaciłam składki tylko po to aby zajęli się moją sprawą i do tej pory nic kompletnie nic nie załatwili.a od czasu zawiadomienia minęło 8 miesięcy.mówią że nie mogą się skontaktować z pracodawcą i takie tam...... prawda smutna -pomagaja ale chyba tylko duńczykowi

małgoś

  • Gość
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #11 dnia: 19 Cze 2009, 20:46:33 »
Witam!Mam pytanie ...czy w Danii mimo tego ze nie należe do związków mogę zgłosić mobbing w pracy?żeby było śmieszniej przez drugiego Polaka!Pracodawca dunski umywa ręce i o mojej skardze powiedział temu polakowi.Nie wiem co robić bo tak dłuzej nie moge pracować.Dodatkowo ten polak obiecał mi że długo tutaj miejsca nie zagrzeje jak nie bede robić tego co on chce.Czy jest jakas szansa na pomoc czy mam zwijac manatki i odejsc a nie wiem czy znajde inna prace teraz w tym Kryzysie....
prosze o pomoc

sonka

  • Gość
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #12 dnia: 20 Cze 2009, 01:12:34 »
Mobbing mozesz zglosic i powinnas bo to jest karalne w Danii

Offline M@Ti

  • Zarejestrowany
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 1
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
    • Status GG
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #13 dnia: 31 Sie 2012, 23:01:00 »
odświeżam temat...

potrzebuję kilku informacji mógłby ktoś podrzucić jakiś namiar - najlepiej na kogoś z PL.

z góry dziękuje i pozdrawiam

Offline Dunhill

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 2
  • Wiadomości: 61
  • Reputacja: +0/-0
Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #14 dnia: 01 Wrz 2012, 09:02:24 »
Witam Marek pracuje w 3F tel. 28767225

Pozdrawiam

poloniainfo.dk

Odp: tłumacz Polski w 3F nordøst Vendsyssel( 3f - związki zawodowe)
« Odpowiedź #14 dnia: 01 Wrz 2012, 09:02:24 »

 

tanie rozmowy na stacjonarne i komórki do Danii z Polski

Zaczęty przez bazakbalDział Pomoc!

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 23562
Ostatnia wiadomość 17 Cze 2010, 13:19:35
wysłana przez jamjurand
z duńskiego na polski

Zaczęty przez jan22Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 10
Wyświetleń: 13533
Ostatnia wiadomość 22 Cze 2009, 23:12:13
wysłana przez robertcph.
jak odliczyc dojazdy do polski

Zaczęty przez mucz81Dział Podatki

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 12225
Ostatnia wiadomość 27 Cze 2009, 20:40:39
wysłana przez andyandy
Nabiał itp. z Polski

Zaczęty przez seba08Dział Kącik Kulinarny

Odpowiedzi: 31
Wyświetleń: 22736
Ostatnia wiadomość 16 Lis 2011, 20:05:53
wysłana przez M z Horsens
gdzie wymienic polski certyfikat na dunski ( wozki widlowe )

Zaczęty przez kumcokDział Hydepark

Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 14545
Ostatnia wiadomość 03 Sty 2022, 20:01:03
wysłana przez wafl