Ogólne > Tłumaczenia
Prośba o tlumaczenie...
Klingon:
W takim razie jest to albo pomyłka albo próba wyłudzenia pieniędzy. Zadzwoń i dowiedz się.
Manior:
No właśnie, co jest napisane na samej fakturze. Za co masz płacić?
Jeżeli podana suma 3.298 i faktura nic Ci nie mówi. Nie kupowałaś dnia 01.10.2007 żadnej rzeczy na tę sumę. Nie masz karty dankort.
Wniosek - to nie jest Twoja sprawa i nie Twój problem. Masz czyste sumienie.
Zostaw to i nie reaguj. Zaczekaj na rozwój wypadków.
Pozdrawiam
Agga:
chodzi o to ze faktory zadnej nie dostalam,tylko list z zalaczonym odcinkiem do zaplaty.wszystko to wydaje mi sie jakims przekretem,sama juz nie eiem co o tym mam myslec.o co w tym liscie chodzi dokladnie?
Manior:
Stawiam na jakiś przekręt. Zaczekaj co się będzie działo. Jeżeli dostaniesz następny list. Napisz, pomożemy.
Nic nie płać i się nie przejmuj.
Gdzieś mi nawet mignął artykuł o pseudo incasso firmach w którejś z gazet, że robią błędy i Danske Bank piszą jako Dabske Bank,
ale nie przeczytałem o co tam chodziło. Może to ci sami ????
Pozdrawiam
Nawigacja
Idź do wersji pełnej