rozliczenie podatkowe

[Klingon]

Opcja c. W pazdzierniku zmieniles pracodawce i tym samym rozpoczales nowy 12 miesieczny okres.
Zobacz tlumaczenie strony SKATu: http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/Felt449.html

[Mariusz1973]

Mam znowu problem ze Skatem
Wysłałem  do nichnumer konta do zwrotu nadpłaconego podatku, który wyliczyli w rozliczeniu z 10 marca chyba. No i dostałem drugie rozliczenie roczne, z którego nic nie rozumiem. :-P
Resultat af arsopgorelse wyszło tym razem tak :
- Restskat til betaling. Se under betalingsoplysninger - 5091dkr. Co to znaczy??

Na dalszej stronie wyszedł im jakiś restskat ok 2500 dkr(czyli zaległy podatek), który zadziwiająco zsumował im się z poprzednio obliczonym nadpłaconym podatkim ok 2500 i utworzył właśnie sumę 5091 :-DD.  Co to jest

Przypominam, że zmieściłem się w kwocie wolnej.


Aha, jeszcze jedno. Dalej w informacjach o płatności jest tak :
Vi vedlager indbetalingskort til brug for friviling indbetaling - hel eller delvis. Belobet til indbetaling kr 5091opkraeves saledes: wrzesień paźdź., i listopad po 1697 dkr. Rozumiem, że chcą mi wypłacać po 1697 koron przez trzy miesiące.?? (/)

Uff..

[Tula]

Vi vedlager indbetalingskort til brug for friviling indbetaling - hel eller delvis. Belobet til indbetaling kr 5091opkraeves saledes: wrzesień paźdź., i listopad po 1697 dkr. Rozumiem, że chcą mi wypłacać po 1697 koron przez trzy miesiące.?? (/)

Uff..

Zupelnie nie tak, to Ty im masz zaplacic te 5000 koron i mozesz to zrobic jednorazowo lub w trzech ratach .

[sowa_55]

Witam,
czy można zrobić korektę zeznania podatkowego jeśli już skat przelał mi na konto nadpłacony podatek? okazało się że nie potrąciłem kwot w rubrykach 51 i 59, czy mogę to teraz skorygować? czy potem skat wypłaci mi resztę nadpłaconego podatku? jeśli tak to jak miałbym to zrobić? czy trzeba wyjaśniać dlaczego robi się korektę?

proszę o radę

[Klingon]

Jezeli masz rubryke 59 to masz ograniczony obowiazek podatkowy w Danii. W tym wypadku termin skladania PITu jest do 1 lipca 2008. Jezeli SKAT bedzie chcal wyjasnienia to o nie poprosi.

[Dodane: 13 Maj  2008, 00:18:18]

Na dalszej stronie wyszedł im jakiś restskat ok 2500 dkr(czyli zaległy podatek), który zadziwiająco zsumował im się z poprzednio obliczonym nadpłaconym podatkim ok 2500 i utworzył właśnie sumę 5091 :-DD.  Co to jest

Trudno powiedziec nie widzac omawianych rozliczen i nie majac szklanej kuli.

[sowa_55]

Klingon czy mógłbyś pomóc mi rozwiązać problem?
otóż Skat uznał iż mam nieograniczony obowiązek podatkowy w Danii i przysłał mi w marcu Arsopgørelse, znajomy duńczyk mnie rozliczył, a ja dopabuse teraz się zorientowałem po lekturze z forum że ja mam OGRANICZONY obowiązek podatkowy.

i teraz tak, jeśli dostałem pocztą "Arsopgørelse" i dostałem już kasę ze Skat, czy teraz mogę zrobić korektę na "Selvangivelse".

jak to teraz wygląda z terminami bo nieograniczony był do 1 maja (wywiązałem się), ale okazuje się że mam ograniczony obowiązek więc termin jest do 1 lipca. dlaczego skat uznał mnie za nieograniczony obow, czy jeśli wypełnię Selvangivelse teraz, to będzie wiadome dla skata że jednak mam ograniczony obow?

mało tego na Arsopgørelse nie mam ujętych zaliczek na związki, czy mogę je sam wpisać?

Proszę o pomoc!!

[Klingon]

Musisz napisac do SKAT aby zmienic obowiazek podatkowy na ograniczony (begrænset skattepligt) - zobacz "Kontakt SKAT" na  http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/Borger.html
Jest tam link do strony SKAT.
Potem mozesz wpisac nowe kwoty w PIT via TastSelv.

Normalnie zwiaki zawodowe informuja SKAT o wplaconych skladkach. Po zalogowaniu na TastSelv zobacz "Personlige skatteoplysninger mv.". Na rozliczeniu sa w rubryce 52.

[sowa_55]

Dzięki Klingon, ale po naciśnięciu na kontakt pojawia się wiadomość do jozefa czy to znaczy że mogę napisać po polsku?

a odnośnie związków to niestety nic nie ma w rubryce 52, dlatego pytałem czy mogę sam wpisać z odcinka wypłaty, bo tam są kwoty pobrane na związki (ponoć na związki, oby nie na prywatne konto szefa w takim razie). Jest taki komunikat po zalogowaniu: Der foreligger ingen oplysninger i den valgte gruppe

Chciałem zobaczyć czy się otworzy Ændre årsopgørelsen (oplysningskortet/selvangivelsen) i pokzał się ten komunikat:
Meddelelse:
 
Du kan ikke længere indberette ændringer til årsopgørelsen (oplysningskortet/selvangivelsen), da fristen er overskredet. Hvis du har glemt nogle beløb, åbner TastSelv igen for indberetning efter fristens udløb d. 19. maj 2008.

czy mogę po polsku napisać i czy to ma brzmieć tak: proszę o zmiane obowiązku na ograniczony, ponieważ pracuje tu tymczasowo a miejsce rezydencji mam w Polsce.

Wielkie dzięki

[sowa_55]

znalazłem takie tłumaczenie ww zdania.
Please change the skattepligt af begrænset, fordi jeg har en skattemæssig bopæl i Poland. czy tak będzie dobrze?

[Klingon]

Tlumaczenie nie brzmi dobrze. Poza tym mozna napisac dlaczego uwazasz ze masz ograniczony obowiazek podatkowy w Danii - np. czy byles ponizej pol roku lub masz rodzine w Polsce? Moze zjechales do Polski i zapomniales zawiadomic SKAT?

Co pisze na kwitach wyplaty przy potraceniach na "zwiazki zawodowe"?

[sowa_55]

Na kwitach pisze: Kontingent Fagforening 150,00 DKK wypłatę mam co 2 tygodnie, więc miesięcznie 300 koron, na umowie o pracę mam zaznaczone że należę do 3F. (ale koledzy z pracy również nie mają w picie a z wypłaty potracane mają)

więc nie będę czwiczyć dziwactw w języku duńskim, czy mogę po polsku czy próbować po angielsku napisać? czy pan jozef przekazjue wiadomości do Skata, oprócz wyjaśnień muszę podać wszystkie moje dane?

co potem nastąpi czy dostane nowe rozliczenie i na nowo będę musiał się rozliczyć, czy zrobić korektę?

Dzięki za cierpliwość

[Klingon]

To sa zwiazki mi kwote wplacona w 2007 roku mozesz wpisac w rubryke 52.
Jozef to jestem ja - napisz na moj email jak dlugo byles w 2007 roku w Danii. Ewentualnie wyslij twoj personnummer i TastSelv-kod zebym mogl zagladnac do twojej teczki podatkowej.

Na przyklad:

Jeg vil bede om at ændre min skattepligt til begrænset i Danmark, fordi jeg er fuld skattepligtig i Polen.

På forhånd tak.
Prosze o zmiane mojego obowiazku podatkowego na ograniczony w Danii, dlatego ze mam nieograniczony obowiazek podatkowy w Polsce.

Z gory dziekuje.

PS. Mozna napisac jak dlugo byles w Danii i czy masz rodzine w Polsce - co ma wplyw na ustalenie twojego obowiazku podatkowego.

[sowa_55]

no i wysłałem na adres jozef@..., teraz siedzę jak na szpilkach i myślę czy uda się coś zrobić!

[Klingon]

Odpisze po pracy wieczorem.

[Kali]

Witam,
Obowiązek rozliczenia podatkowego był do 1 maja dla osób z nieograniczonym obowiązkiem podatkowym.... do 1 maja włącznie ?
Po wprowadzeniu korekty do PIT'a  na tastselv online - kiedy można spodziewać się otrzymać nowe rozliczenie ?