dunski savoir-vivre

[jamjurand]

Poprawianie bledow otograficznych i gramatycznych jest, niestety nalogowym zajeciem rodakow na internetowych forach, najczesciej tez jedynym dyskusyjnym argumentem. Dla mnie i pewnie wielu innych, jest istotna tresc czy intencja; tak naprawde to jest malo wazne czy ktos napisze (w internetowym pospiechu) gzegzolka  z rz i u? Pewnie dlatego tez roznoracy "rewolucyjni prowokatorzy" pisza z precyzyjnie 100% bledna ortografia.

[Jomir]

Marecki o te party, pytal w maju ubieglego roku 

[ttt]

Marecki o te party, pytal w maju ubieglego roku 

)

[lilia]

Wybieram się na jubileusz współpracownika- 10 lat pracy w tej samej firmie. Tak sobie myślę, bukiet kwiatów?.. i co jeszcze..?
To ma być uroczysta kolacja, ale wg mnie- najlepiej by było, gdybyśmy się wszyscy złożyli na jakiś podarunek ( 7 osób ).
Ale jesli tak nie będzie, to co? Co wypada, z czym należy się "stawić" na takiej kolacji..?

[Jomir]

Butelka dobrego wina, ewentualnie szampan

[czbnhzw]

Witam,
           
    W pracy mam kalendarz z urodzinami wszystkich pracowników. Jest ich ok. 30.
Każdy do tej pory coś przynosił, jedni ciastka własnej roboty inni z piekarni, jeden kanapki z różnościami a kabusewnik piwo i cole.
Pamiętam że kabusewnik zostawił na tym kartkę że to urodzinowe piwo.
Teraz przyszła kolej na mnie. Zakupiłem w piekarni po 2 sztuki z 3 rodzai ciast, wszystkie wyglądają pysznie. Co powinienem zostawiać jaka kartkę np vÆrsgo at spise albo spise gerne alle?

[neletop]

Jak wstawisz polskie i dunskie flagi to kazdy bedzie wiedzial o co chodzi 

[willy]

Tylko skąd wziąć polskie flagi ...

[jamjurand]

Postaw ciasto na stole: rano albo przy popoludniowej kawie (juz zrobionej w odpowiedniej ilosci) i powiedz, ze masz dzisiaj urodziny,wierz mi  nic innego nie musisz robic.

[marti]

Zostaliśmy zaproszeni na kawę-herbatę i ciasto.. prawie że duńska rodzina, bo znajoma mieszka tu ponad 20 lat z mężem dunczykiem. Wyraźnie też zaznaczyła że oni jedzą obiad ok. 18-19.. A my pewnie "po polsku" stąd zaproszenie na 15:00..
Czy powinniśmy coś przynieść?? Wino, kwiaty, jakies ciasto..
Nie wiem, bo miedzy znajomymi Polakami zapraszamy sie zazwyczaj na jakiś obiadek, grilla, kolacje, wiec wtedy zabieramy, wino, piwo, jakies czekoladki itp..
Doradźcie.. jak to u duńczyków tu wygląda..
Aaa no i o której powinniśmy sobie pójść, skoro oni jedzą obiadek o 18-19 to chyba nie powinniśmy za długo siedzeć???

[neletop]

Zapraszanie na kawe o 15-ej jest bardzo normalne.
Wezcie ze soba jakis kwiatek - wiecej nie musicie.
No i mysle ze powinniscie sie pozegnac przed 17-a.

[vera]

No i druga wersja kawkowania to 19-21 

Warunki jak powyżej (kwiatek itp)

[weerona]

Witam,
Na forum jest chyba osoba która pracuje w przedszkolu, dobrze pamiętam ?
Interesują mnie zwyczaje jakie panują w przedszkolu a konkretnie zakończenie roku. Moja córka w tym roku idzie do szkoły i kończy swój dwuletni pobyt w przedszkolu. W Polsce zwykle wręcza się kwiaty lub bombonierkę opiekunowi grupy. A jak wygląda to tutaj ? Córka mówiła, że jak dzieci odchodzą z przedszkola to jest ciasto lub lody z tej okazji ale co z opiekunami ? W przedszkolu jest ok 11 opiekunów.
Była bym bardzo wdzięczna za pomoc.
Ania

[Juta]

Nie pracuje w przedszkolu, ale spytalam. W przedszkolu, gdzie pracuje moj informator, na zakonczenie roku dziecko przynosi cos dla grupy, najczesciej flødeboller, a co sie tyczy opiekunow, nie daje sie prezentow wszystkim, a tylko opiekunom konkretnej grupy. Rodzice czesto daja wino (jesli opiekunow jest wiecej, kupuja szesciopak) plus czekoladki, kwiaty bardzo rzadko, dziecko zas rysuje rysunek dla opiekuna.

[neletop]

Moje dziewczyny byly dawno temu w przedszkolu. Najmlosza teraz zdala mature.
Nigdy nie dawalismy opiekunowi/nauczycielowi zadnych prezentow.
Nigdy nie slyszalam o tym, zeby ktos dawal jakis prezent.
Laurke ewt tak, ale nic wiecej.

Natomiast jest ok zeby dac ciasto/slodycze/owoce dla wszystkich.