Ogólne > Tłumaczenia

Wielka prosba o tlumaczenie

<< < (2/3) > >>

Klingon:
Są przypadki kiedy jest rozliczenie bez zadeklarowanych ulg za koszty wyżywienia i noclegu i dlatego jest zaległy podatek do zapłacenia. Potem wypełniasz PIT i otrzymujesz zwrot podatku. W miedzyczasie przychodzi pierwsze rozliczenie z dopłatą.

Jaki jest komunikat gdy próbujesz zalogować się?

Bluszcz:
Ja sie rozliczylam wraz z ulgami, ktore mi sie naleza (za dojazdy do Polski i za kazdy dzien w Danii - wyzywienie i zamieszkanie).
 A komunikat, ktory sie ukazuje to:
Vælg din personlige kode, som du skal anvende fremover i TastSelv.
I kaze wpisac nowy kod. Moze wlasny jakis? Bo i powtorzyc kaze.

Klingon:
Zobacz
http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/TastSelv/adgangskontrol.html

Bluszcz:
Teraz to chyba zablokowalo mi wejscie, bo musial byc 3 razy wpisany niepoprawny kod. Zamowic trzeba nowy, ale to chyba musialabym z pomoca. Teraz udaje sie akurat na zajecia z dunskiego, bede po 21.. to moze sprobujemy.
Poki co dziekuje za pomoc.

Klingon:
Jeżeli jesteś pewna że dostęp jest zablokowany to tutaj możesz zamówić nowy TastSelv-kod:
https://www.tastselv.skat.dk/borger/bestilkode

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[#] Następna strona

[*] Poprzednia strona