poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: 1 2 3 [4] 5   Do dołu

Autor Wątek: tłumaczenie z polskiego na duński :)  (Przeczytany 22909 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #45 dnia: 17 Sie 2013, 17:26:03 »
Cytat: Ratatata w 17 Sie 2013, 14:17:27
hehehe... to były słowa skabusewane do 1941  8)
Dumał,dumał i nic nie wydumał ...  :P ;D ;D

Tu strona internetowa pana Andrzeja Dwulata
http://www.dwulat.com/
Jest tam też cennik  ;)


Ratatata bo 1941 nie frajer i za darmolca to moze hmmmm kiedys piwo wypic, teraz lezec u siebie na kanapie bezczynnie hahaha a zadumalem sie zupelnie nad czyms innym, o czym juz nie dumam hahahaha.
Zapisane

Offline waruiny

  • Zwykły
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 189
  • -Otrzymane: 124
  • Wiadomości: 350
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #46 dnia: 17 Sie 2013, 18:05:21 »
Zapisane

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #47 dnia: 17 Sie 2013, 18:09:25 »
Zapisane

Offline zendk

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 24
  • -Otrzymane: 11
  • Wiadomości: 96
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
  • Bez Twych rąk,bez Twych slow nie ma mnie .. :)
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #48 dnia: 17 Sie 2013, 19:29:05 »
kto pracowity ?
Zapisane

Offline aisak

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2333
  • -Otrzymane: 626
  • Wiadomości: 3712
  • Reputacja: +10/-5
  • Płeć: Kobieta
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #49 dnia: 17 Sie 2013, 19:36:43 »
Zapisane
"Bądź uroczy dla swoich wrogów – nic ich bardziej nie złości.... :)))"

Offline zendk

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 24
  • -Otrzymane: 11
  • Wiadomości: 96
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
  • Bez Twych rąk,bez Twych slow nie ma mnie .. :)
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #50 dnia: 17 Sie 2013, 19:39:39 »
http://virkguiden.virk.dk/?theme=1418   ten link jest mega. naprawdę mi pomoże :)
Zapisane

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #51 dnia: 17 Sie 2013, 19:47:50 »
Cytat: aisak w 17 Sie 2013, 19:36:43
Ironia ;) :D

Uznanie  8) prawdziwe uznanie  :)
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #51 dnia: 17 Sie 2013, 19:47:50 »

Offline aisak

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 2333
  • -Otrzymane: 626
  • Wiadomości: 3712
  • Reputacja: +10/-5
  • Płeć: Kobieta
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #52 dnia: 17 Sie 2013, 19:54:16 »
Cytat: 1941 w 17 Sie 2013, 19:47:50
Uznanie  8) prawdziwe uznanie  :)
Ironia :D!
Zapisane
"Bądź uroczy dla swoich wrogów – nic ich bardziej nie złości.... :)))"

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #53 dnia: 17 Sie 2013, 19:55:01 »
Cytat: aisak w 17 Sie 2013, 19:54:16
Ironia :D!

Chcesz chyba 10% ? hahaha lepiej kolege pociesz jakis taki smutny, o jakichs koncach mowi, aj sie porobilo hahahaha do Polski zjezdza czy co?  ;)
Zapisane

Offline Jomir

  • Super
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 599
  • -Otrzymane: 1087
  • Wiadomości: 7757
  • Reputacja: +154/-86
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #54 dnia: 17 Sie 2013, 20:28:09 »
Cytat: zendk w 17 Sie 2013, 13:50:41
Ja już sama nie wiem co jest co :) :) Bo na stronie http://copenhagen.trade.gov.pl/pl/przewodnik/article/detail,385,Prowadzenie_dzialalnosci_gospodarczej_w_Danii.html znalazłam że CVR jest to numer Centralnego Rejestru Firm  czyli odpowiednik KRS , ale nie jestem pewna ..
Nie kazdy pismak jest dziennikarzem, a bynajmniej posluguje sie warsztatem dziennikarskim.
Stad tez informacje nie zawsze sa rzetelne.
W Danii nie ma KRS.
Jest EOGS - w nim rejestruje sie kazda forme dzialalnosci spolke zoo, akcyjna, cywilna czy indywidualna dzialanosc gospodarcza. Nie ma tu tez gaszczu numerow NIP, REGON, KRS itd.
Jest CVR - dla wszystkich form dzialalnosci gospodarczej.
Zapisane
Fanatisme er, når man fordobler indsatsen, men har glemt målet.

Offline zendk

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 24
  • -Otrzymane: 11
  • Wiadomości: 96
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
  • Bez Twych rąk,bez Twych slow nie ma mnie .. :)
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #55 dnia: 17 Sie 2013, 20:51:34 »
dobrze wiedzieć , wiec dobrze że są takie portale jak poloniainfo :) :)
Zapisane

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #56 dnia: 17 Sie 2013, 21:04:53 »
Cytat: zendk w 17 Sie 2013, 20:51:34
dobrze wiedzieć , wiec dobrze że są takie portale jak poloniainfo :) :)

No ten portal nie tylko do tego sluzy, no ale Ty nie w takiej sytuacji jestes hahahaha  ;) ;D
Zapisane

Offline zendk

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 24
  • -Otrzymane: 11
  • Wiadomości: 96
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
  • Bez Twych rąk,bez Twych slow nie ma mnie .. :)
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #57 dnia: 17 Sie 2013, 21:05:10 »
Szczerze to ja już jestem czysto głupia naten temat,,chyba za dużo na moją głowe ..ale nie poddaje się :P
Zapisane

Offline zendk

  • Młodszy
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 24
  • -Otrzymane: 11
  • Wiadomości: 96
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
  • Bez Twych rąk,bez Twych slow nie ma mnie .. :)
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #58 dnia: 17 Sie 2013, 21:06:40 »
no wiem,że nie ale tak wyszło w moim przypadku teraz ..chociaż wynikła mi kolejna sprawa w której potrzebuje pomocy małej, odpłatnie ale umieściłam ją w innym dziale :) :) :)
Zapisane

Offline 1941

  • Zasłużony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1153
  • -Otrzymane: 728
  • Wiadomości: 2969
  • Reputacja: +1/-0
    • Autor wpisu.
Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #59 dnia: 17 Sie 2013, 21:07:38 »
Cytat: zendk w 17 Sie 2013, 21:06:40
no wiem,że nie ale tak wyszło w moim przypadku teraz ..chociaż wynikła mi kolejna sprawa w której potrzebuje pomocy małej, odpłatnie ale umieściłam ją w innym dziale :) :) :)


Hahahaha  ::) 8)
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: tłumaczenie z polskiego na duński :)
« Odpowiedź #59 dnia: 17 Sie 2013, 21:07:38 »
Strony: 1 2 3 [4] 5   Do góry
« poprzedni następny »
 

Czy moglby ktos przetlumaczyc zalaczony dunski tekst?

Zaczęty przez core82Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 8224 		Ostatnia wiadomość 10 Mar 2016, 19:51:30
wysłana przez Emill
gdzie wymienic polski certyfikat na dunski ( wozki widlowe )

Zaczęty przez kumcokDział Hydepark

 Odpowiedzi: 12
Wyświetleń: 19309 		Ostatnia wiadomość 03 Sty 2022, 20:01:03
wysłana przez wafl
jezyk dunski

Zaczęty przez FuzzeDział Edukacja

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 8312 		Ostatnia wiadomość 21 Wrz 2017, 13:32:12
wysłana przez Jomir
Ktos pomoze mi przetlumaczyc na jezyk dunski

Zaczęty przez slawomir111Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 9056 		Ostatnia wiadomość 28 Gru 2016, 14:26:19
wysłana przez slawomir111
duński totolotek

Zaczęty przez totekDział Hydepark

 Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 10259 		Ostatnia wiadomość 15 Sie 2009, 22:53:02
wysłana przez cwsm111