Ogólne > Tłumaczenia
Proszę o przetłumaczenie...
KARMA:
SKAT nie otrzymal Twojego zeznania podatkowego za 2007 rok.Dlatego prosimy przyslanie go do 19 marca 2009.
Zamiast tego mozesz wypelnic zeznanie elektronicznie na ww.skat.dk-Tast selv borger.
Jezeli nie otrzymamy zeznania w terminie proponujemy rozliczyc twoje dochody szacunkowo w/g &5 pkt.3
Pozostale koszta pracownika - 7.060
Dochod z pracy 21.798
[Posted on: 05 Marzec 2009, 13:29:12]
Propozycja wynika z posiadanych danych i wstepnegozeznania za 2007.
Jesli nie mozesz zatwierdzic propozycji.prosimy o kontakt do 19 marca 2009 z Twoim uzasadnieniem.
Jesli rozliczenie Twojego podatku jest ustanowione za nisko musisz skontaktowac sie znami najpozniej 4 tygodnie po otrzymaniu rozliczenia.Nie skontaktowanie sie w terminie moze spowodowac odpowiedzialnosc karna- &16.
Mozesz zapoznac sie z przepisami na www.skat.dk - love. na zyczenie chetnie je przeslemy.
pozdrowienia
imie i nazwisko urzednika
Sprawdz zgodnosc danych i ew.nanies poprawki.Nie rozlicza ci roku 2008 bez uprzedniego rozliczenia 2007 z ktorego ew. nadwyzki lub doplaty podatku przechodza na rok 2008. Wedlug podanych danych jest zwrot.
daniel75:
Dziękuje bardzo za tłumaczenie .Pozdrawiam
Nawigacja
Idź do wersji pełnej