poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: prosze o pomoc  (Przeczytany 1873 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

gosc5

  • Gość
prosze o pomoc
« dnia: 26 Lut 2009, 16:52:17 »
Dostalem takie krotkie pisemko po dunsku na emeila : Du bedes venligst underskrive ansřgningsskemaet AR6 og genfremsende denne.Wiem ze rozchodzi sie o podpis na formularzu zgloszeniowym ale na emeila niedostalem załącznika żadnego być moze pominelem podpis i wysłalem juz papiery w zeszlym tygodniu i co w tej sytuacji mam zrobic musze jechac w to miejsce i podpisac czy jak?

hetman

  • Gość
Odp: prosze o pomoc
« Odpowiedź #1 dnia: 26 Lut 2009, 18:36:30 »
Prosimy o podpisanie i odeslanie nam druku AR6

Offline Manior

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 949
  • Reputacja: +16/-6
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: prosze o pomoc
« Odpowiedź #2 dnia: 26 Lut 2009, 18:40:50 »
Wygląda na to, ze faktycznie nie podpisałeś się na wysłanym formularzu AR6, bo piszą:
Prosimy o podpisanie formularza AR6 i ponowne wysłanie
Najlepiej to do nich zadzwoń i spytaj się co masz robic.
A może szybciej i taniej będzie ściągnąc i wypisac ten formularz jeszcze raz, pamiętając o podpisaniu.
W google znajdziesz parę linków z .pdf pisząc "skema AR6"

Powodzenia

hetman

  • Gość
Odp: prosze o pomoc
« Odpowiedź #3 dnia: 26 Lut 2009, 18:45:09 »
Odpowiedz im na email tak:

Jeg fik ikke vedhæft med AR6. Vil De sende  ansøgningsskemaet AR6  til mig  igen.
Med venlig hilsen
np.:(Karol Piaty)

poloniainfo.dk

Odp: prosze o pomoc
« Odpowiedź #3 dnia: 26 Lut 2009, 18:45:09 »

 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9563
Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6835
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 10534
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 9838
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 18988
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga