poloniainfo.dk

Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Prosze o przetlumaczenie  (Przeczytany 2442 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Tomek1

  • Gość
Prosze o przetlumaczenie
« dnia: 02 Kwi 2009, 17:01:38 »
Skat til udbetaling .Se under Udbetalingsoplysninger.                         (kwota DKK)
Din overskydende skat mv. efter modregning i restAM - bidrag/pension ( tu kwota DKK)indsaettes pa din NemKonto
Belobet er til disposition den 3.4.2009.
Intet rest AM-bidrag / pension overskydende Am- bidrag /pension

K3

  • Gość
Odp: Prosze o przetlumaczenie
« Odpowiedź #1 dnia: 02 Kwi 2009, 17:07:24 »
Skat til udbetaling .Se under Udbetalingsoplysninger.                         (kwota DKK)
Din overskydende skat mv. efter modregning i restAM - bidrag/pension ( tu kwota DKK)indsaettes pa din NemKonto
Belobet er til disposition den 3.4.2009.
Intet rest AM-bidrag / pension overskydende Am- bidrag /pension


Tyle SKAT ci wypłaci podatku, który nadpłaciłeś. Data podana w celu informacji kiedy będzisz miał kasę na koncie...

Tomek1

  • Gość
Odp: Prosze o przetlumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 02 Kwi 2009, 17:18:06 »
Wielkie dzięki za szybka odpowiedz

poloniainfo.dk

Odp: Prosze o przetlumaczenie
« Odpowiedź #2 dnia: 02 Kwi 2009, 17:18:06 »

 

proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2138
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
C.V po angielsku prosze o pomoc

Zaczęty przez nutka1984Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 3537
Ostatnia wiadomość 07 Wrz 2012, 13:17:19
wysłana przez galernik
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 3476
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 9240
Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga
bardzo prosze o tłumaczenie

Zaczęty przez przemoDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 3270
Ostatnia wiadomość 27 Mar 2008, 09:11:44
wysłana przez Klingoon