poloniainfo.dk

poloniainfo.dk
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under-prosze o pomoc w rozszyfrowaniu  (Przeczytany 3149 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline KOZIOROZEC

  • Zarejestrowany
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 1
  • Reputacja: +0/-0
Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under-prosze o pomoc w rozszyfrowaniu
« dnia: 26 Lut 2009, 00:17:38 »
 
 Witam kochani

 Otrzymałem z Danii kartę z takim nagłówkiem (Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under ) jest to chyba rozliczenie za tz. feriekort za rok 2008 i potrzebuję pomocy w rozszyfrowaniu i wypełnieniu jej , dostałem dokument od byłego pracodawcy  który muszę  wypełnić  po Duńsku . I nie jestem pewien gdzie odesłać (wydaje mi się że do pracodawcy ??? ).

 Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu go i wypełnieniu , dziękuję i pozdrawiam Sławek

 slawek23121967@wp.pl
Zapisane

Offline Manior

  • Doświadczony
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 1
  • -Otrzymane: 17
  • Wiadomości: 949
  • Reputacja: +16/-6
  • Płeć: Mężczyzna
Odp: Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under-prosze o pomoc w rozszyfrowaniu
« Odpowiedź #1 dnia: 26 Lut 2009, 18:45:46 »
Zapisane

poloniainfo.dk

Odp: Feriekort for medarbejdere pa virksomheder under-prosze o pomoc w rozszyfrowaniu
« Odpowiedź #1 dnia: 26 Lut 2009, 18:45:46 »
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »
 

bardzo proszę o przetlumaczenie

Zaczęty przez dar_czarDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 4
Wyświetleń: 9015 		Ostatnia wiadomość 24 Lip 2007, 12:41:29
wysłana przez dar_czar
proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 6401 		Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 9885 		Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 8972 		Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Skat odnosnie auta na pl dechach prosze o tlumaczenie/wyjasnienie

Zaczęty przez witiawDział Tłumaczenia

 Odpowiedzi: 7
Wyświetleń: 17837 		Ostatnia wiadomość 13 Gru 2014, 21:09:25
wysłana przez roga