poloniainfo.dk

*
Największy portal polonijny w Danii.
 

Aktualności:



Autor Wątek: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT  (Przeczytany 11102 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« dnia: 13 Cze 2009, 20:21:33 »
Witam. W 2007 roku pracowałam w Dani niecałe 2 miesiące. Koleżanka która załatwiła mi tą pracę zapewniała że wszystkie formalności są załatwiane na miejscu a tu o:
domyślam się że kwota która tam widnieje ( x 3) jest kwotą do zapłaty. Może to zabrzmi śmiesznie ale nie mam pojęcia co to jest i co mam z tym dalej zrobić. A na dodatek nie znam duńskiego ani troszkę :( :'(.
Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam i czekam na wszelkie rady!!!

Klignon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #1 dnia: 13 Cze 2009, 23:23:01 »
To jest zalegly podtak za 2007 rok. Trzeba wplacic 1.244,00 kr. przed 20 lipca. To jest pierwsza karta z trzech. Z zagranicy mozesz wplacic na konto SKATu (zobac na dole tej strony http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/faq.html) ale domyslam sie, ze mialas prognozowane ulgi zwiazane z tymczasowym miejscem pracy ktorych nie zadeklarowalas. Mozesz jeszcze to zrobic - przeczytaj o rubryce 51 i 53 http://home25.inet.tele.dk/pl/Skat/Selvangivelse.html

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #2 dnia: 14 Cze 2009, 18:26:10 »
Bardzo dziękuję za zainteresowanie moją sprawą. Czytałam o tych rubrykach, i wnioskuję iż (nie wiem czy dobrze), rubryka 51 mnie nie dotyczy, ponieważ do pracy dojeżdżałam tylko 6km w jedną stronę. A co do rubryki 53 to przebywałam w Danii od 10.09.2007 do 30.10.2007 czyli 50dni, to obliczenie tej ulgi ma wyglądać tak (50*613-5200=25450kr) i tą kwotę mam wpisać w rubrykę 53 tak??. A i jeszcze jedno, SKAT przesłał mi dodatkowo dwa druki "Servicebrev" poniżej jest napisane "Orienting fra SKAT" i drugi
"Selvangivelse" poniżej "Vejledning" oba druki na odwrocie posiadają rubryki do wypełnienia. Nie wiem który z nich powinnam wypełnić i odesłać do SKAT. Druk Servicebrev nie zawiera rubryki 53, a poza tym w druku Servicebrev w rubryce 11 jest wpisana kwota 14557 ,a w Selvangivelse rubryka nr11 jest pusta(czy należało by w nią wpisywać kwotę dochodu??)
Jeszcze raz dziękuję :-* i proszę o odpowiedź ::) i oczywiście cierpliwość ::).
 Pozdrawiam
« Ostatnia zmiana: 14 Cze 2009, 19:21:26 wysłana przez magdaw »

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #3 dnia: 14 Cze 2009, 21:36:14 »
Za przejazdy w Danii nie mozna otrzymac ulgi tylko ewt . za przejazd do domu w Polsce jezeli taki bylby w trakcie tych 50 dni.
Tak, obliczona kwote trzeba wpisac do rubryki 53.
Trzeba wypelnic Selvangivelse, podpisac i odeslac. Rubryki 11 nie trzeba wypelniac.

PS. Nie wiem czy  ewt. nadal mozna wypelnic Selvangielse 2007 na TastSelv.

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #4 dnia: 14 Cze 2009, 21:37:52 »
Aha, zapomnialem dodac ze ulge za koszty wyzywienia i noclegu mozna wylacznie otrzymac jezeli miejsce pracy bylo tymczasowe (kontrakt na czas okreslony).

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #5 dnia: 14 Cze 2009, 21:55:52 »
Witam!!
Jeżeli chodzi o te przejazdy to tylko raz byłam w domu w tym okresie, ale wiózł nas kolega prywatnym autem. Jeżeli chciała bym odliczyć ten przejazd to czy muszę przedstawiać jakieś dokumenty typu fv za paliwo lub coś w tym stylu ???. Kontrakt był oczywiście na czas określony. Jeżeli chodzi o  wypełnienie TastSelv to nie można, ponieważ próbowałam tam zaglądać i z tego co zrozumiałam tłumacząc przez translator to druk muszę wysłać pocztą.
Dziękuję!!

[Posted on: 14 Czerwiec  2009, 21:51:43]

A tak w ogóle to czy można wyliczyć, czy ulga za koszty wyżywienia i noclegu  wystarcz na zniwelowanie kwoty z rubryki nr11 (14.557)??????

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #6 dnia: 14 Cze 2009, 22:06:05 »
Nie trzeba miec dokumentacji za przejazdy - bedac w Polsce nie mozna otrzymac ulgi za koszty wyzywienia.

Na rozliczeniu rocznym jest podany obliczony podatek. Ulga zmiejsza podatek o ok. jednej trzeciej.

poloniainfo.dk

Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #6 dnia: 14 Cze 2009, 22:06:05 »

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #7 dnia: 14 Cze 2009, 22:09:07 »
Aha, dochodu nie warto niewelowac, lepiej podatek. ;D

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #8 dnia: 14 Cze 2009, 22:15:02 »
sorki, czyli widać jak się znam na tym wszystkim ;D

[Posted on: 14 Czerwiec  2009, 22:10:55]

Rozumiem, że jeżeli nawet wpisze kwotę 25450 do rubryki 53, to i tak będę musiała zapłacić im pieniądze???. a jeżeli chodzi i rubrykę 51 to nie mam pojęcia jak to obliczyć :'(.
PS. KLINGON jesteś wielki!!!

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #9 dnia: 14 Cze 2009, 22:31:11 »
Przy zatrudnieniu w okresie 10.09.2008 - 30.10.2008 i dochodzie 14.557 kr. jest nastepujacy podatek:
Skladka na rynek pracy (AM-bidrag 8 %)      1.164
Obliczony podatek (Beregnet skat)       2.685
Tak wiec nawet przy uldze 8.500 kr. obliczony podatek wyszedlby na zero.

Podobnie byloby w 2007 roku z tym ze twoj podatk jest 3 * 1.244 = 3.732 kr. (moze ilosc dni podatkowych, powinno byc 50, nie jest zarejestrowana poprawnie). Tutaj ulga w wysokosci 12.000 zniwelowalaby podatek.

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #10 dnia: 14 Cze 2009, 22:49:16 »
No aż mi głupio, bo nie rozumiem :'(. To co mogę zrobić, żeby zapłacić jak najmniej, ewentualnie wcale. I dziękuję za wyrozumiałość i cierpliwość!!

[Posted on: 14 Czerwiec  2009, 22:40:02]

Z tego co widzę na rozliczeniu to:
Skladka na rynek pracy (AM-bidrag 8 %) wynosi 1.310,
Obliczony podatek (Beregnet skat)  wynosi 3.488,99 + jakieś 7%(to chyba jakieś odsetki)
A dni pobytu na rozliczeniu jest 50

eeer

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #11 dnia: 14 Cze 2009, 23:01:22 »
moze na czat

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #12 dnia: 14 Cze 2009, 23:02:05 »
 ??? Nie wiem o jakim czacie mówisz???
« Ostatnia zmiana: 14 Cze 2009, 23:15:55 wysłana przez magdaw »

Klingon

  • Gość
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #13 dnia: 14 Cze 2009, 23:22:05 »
Trzeba wypelnic rubryke 53 i podatek wyjdzie na zero - czyli zalegly podatek bedzie zniwelowany.

Offline magdaw

  • Początkujący
  • *
  • Podziękowania
  • -Dane: 0
  • -Otrzymane: 0
  • Wiadomości: 8
  • Reputacja: +0/-0
  • Płeć: Kobieta
Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #14 dnia: 14 Cze 2009, 23:27:47 »
(50*613-5200=25450kr) Czyli to wystarczy, i mam ich z głowy tak??

poloniainfo.dk

Odp: Bardzo proszę o pomoc!! Dostałam druk od SKAT
« Odpowiedź #14 dnia: 14 Cze 2009, 23:27:47 »

 

proszę o przetłumaczenie

Zaczęty przez robi2007Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 11714
Ostatnia wiadomość 23 Lut 2010, 20:20:24
wysłana przez Manior
prosze o przetłumaczenie

Zaczęty przez jonasDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 8
Wyświetleń: 18227
Ostatnia wiadomość 05 Maj 2008, 21:16:51
wysłana przez willy
Prosze o przetlumaczenie

Zaczęty przez Tomek1Dział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 15234
Ostatnia wiadomość 02 Kwi 2009, 17:18:06
wysłana przez Tomek1
Prosze zyczliwych o przetlumaczenie

Zaczęty przez ukaDział Tłumaczenia

Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 3964
Ostatnia wiadomość 13 Sie 2009, 23:17:21
wysłana przez goooooosc
Prosze o rade

Zaczęty przez sandraDział Podatki

Odpowiedzi: 3
Wyświetleń: 4728
Ostatnia wiadomość 21 Lut 2007, 18:33:37
wysłana przez sandra